Preživeti ves konec tedna samo po muzejih in galerijah? Lahko, a domov se bomo vračali z veliko, umetnin prepolno glavo, dolce fa niente (lagodno življenje) pa bo šlo mimo. Renesančne Firence so samo ena plat Toskane, čeprav skupine Japoncev, Rusov in drugih, v tem času je več seniorjev kot študentov, večji del preživijo med umetninami, uživanju na podeželju pa namenijo preostanek. Vendar lahko to obrnemo na glavo in se po obisku muzeja ali dveh odpravimo na jug. Ceste, ki vijugajo od enega do drugega mesteca na hribu, so skoraj prazne; sem pa tja prehitimo kakšnega kolesarja, ki se ogreva, tako da goni v klance. Proti poldnevu sonce prav prijetno greje, nikjer ni nobene gneče in vso lepoto pokrajine ter šarm praznih mestec, če smo ga le pripravljeni videti, imamo lahko čisto zase. V Chiantiju so kleti vedno odprte za pokušine. Med toskanskimi vini je chianti najbolj znano, brunello iz Montalcina pa najuglednejše (in najdražje). Dobra sta oba in tudi marsikatero vmes, še posebno kot spremljava okusnih jedi. Restavracije so za kosilo odprte od 12. do 14. ure, za večerjo pa po šesti ali sedmi zvečer. Čeprav je včasih veljalo, da so natakarji pisano gledali, če nismo naročili vsaj predjedi in glavne jedi ( primo in secondo piatto ), lahko zdaj mirno pokusimo le eno od njiju. Denimo ribollito , gosto zelenjavno juho, zgoščeno s kruhom, ali pici , špagetom podobne debele testenine, pripravljene z ragujem ali gobami. Za domov si kupimo cantuccine , trde piškote s celimi mandlji, poleg pa srkamo sladko Vin Santo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Preživeti | preživeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
samo | samo | členek |
po | po | predlog; mestnik |
muzejih | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
galerijah | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
a | a | priredni veznik |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
vračali | vračati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umetnin | umetnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
prepolno | prepoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dolce | dolec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
fa | f | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
niente | niente | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lagodno | lagoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Renesančne | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Firence | Firence | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
samo | samo | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
plat | plat | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Toskane | Toskana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Japoncev | Japonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Rusov | Rus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
seniorjev | senior | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
študentov | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
večji | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
preživijo | preživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
med | med | predlog; orodnik |
umetninami | umetnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
uživanju | uživanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
podeželju | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
namenijo | nameniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
preostanek | preostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Vendar | vendar | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
obrnemo | obrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
obisku | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
muzeja | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
odpravimo | odpraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
jug | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
vijugajo | vijugati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
od | od | predlog; rodilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
mesteca | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
hribu | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
skoraj | skoraj | členek |
prazne | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prehitimo | prehiteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
kakšnega | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
kolesarja | kolesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ogreva | ogrevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
goni | gon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
klance | klanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Proti | proti | predlog; dajalnik |
poldnevu | poldan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prav | prav | členek |
prijetno | prijetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
greje | greti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
gneče | gneča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
lepoto | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pokrajine | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
šarm | šarm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
praznih | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
mestec | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
če | če | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
le | le | členek |
pripravljeni | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zase | zase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
V | v | predlog; mestnik |
Chiantiju | chianti | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
kleti | klet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odprte | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pokušine | pokušina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Med | med | predlog; orodnik |
toskanskimi | toskanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
vini | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
chianti | chianti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
brunello | brunello | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Montalcina | montalcin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
najuglednejše | ugleden | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
najdražje | drago | splošni prislov; presežnik |
Dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
marsikatero | marsikateri | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
spremljava | spremljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
okusnih | okusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Restavracije | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
kosilo | kosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
odprte | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
večerjo | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
šesti | šesti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
sedmi | sedmi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veljalo | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
natakarji | natakar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pisano | pisano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gledali | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
če | če | podredni veznik |
nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
naročili | naročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
vsaj | vsaj | členek |
predjedi | predjed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
jedi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
primo | primo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
secondo | secondo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
piatto | piatto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pokusimo | pokusiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
le | le | členek |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
njiju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, rodilnik |
Denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
ribollito | ribollita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
gosto | gosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelenjavno | zelenjaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
juho | juha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zgoščeno | zgoščeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
kruhom | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
pici | pica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
špagetom | špaget | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
debele | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
testenine | testenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pripravljene | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
ragujem | ragu | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
gobami | goba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
kupimo | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
cantuccine | cantuccina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
trde | trd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
piškote | piškot | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
celimi | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
mandlji | mandelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
poleg | poleg | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
srkamo | srkati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
sladko | sladko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Vin | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Santo | Santo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |