Komisija je v strategiji predlagala tudi dolgo pričakovano referenčno obdobje za izračun kvot. S predlaganimi kvotami kandidatke niso zadovoljne. Za kmetijstvo naj bi EU v treh letih namenila 9,577 milijarde evrov, od tega je 8,255 milijarde zagotovljenih plačil: v prvem letu 1,26 milijarde, v drugem 3,1 in v letu 2006 še 3,882 milijarde evrov. Neposredna plačila se plačujejo za nazaj in zato komisija načrtuje le vsoti za leto 2005 (1,173 milijarde evrov) in leto 2006 (1,418 milijarde evrov). Za tržne ukrepe, ki sodijo v skupno kmetijsko politiko, je na voljo 516, 749 in 734 milijonov evrov, za razvoj podeželja pa nove članice lahko pričakujejo 748 milijonov pa 1,187 in 1,73 milijarde evrov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| strategiji | strategija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| predlagala | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pričakovano | pričakovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| referenčno | referenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| izračun | izračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kvot | kvota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| predlaganimi | predlagan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| kvotami | kvota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| kandidatke | kandidatka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| zadovoljne | zadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| kmetijstvo | kmetijstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| namenila | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 9,577 | 9,577 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijarde | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 8,255 | 8,255 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijarde | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zagotovljenih | zagotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| plačil | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1,26 | 1,26 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijarde | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| 3,1 | 3,1 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| še | še | členek |
| 3,882 | 3,882 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijarde | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Neposredna | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| plačila | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| plačujejo | plačevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| načrtuje | načrtovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| vsoti | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1,173 | 1,173 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijarde | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1,418 | 1,418 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijarde | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| tržne | tržen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ukrepe | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sodijo | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| skupno | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kmetijsko | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 516 | 516 | glavni števnik; arabski zapis |
| 749 | 749 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 734 | 734 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| podeželja | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| članice | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pričakujejo | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| 748 | 748 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| 1,187 | 1,187 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 1,73 | 1,73 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijarde | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |