»Pred nami je še veliko zelo trdega dela. Določeni premiki so še mogoči, če jih znamo argumentirati in zato si bomo prizadevali v okviru tehničnih pogajanj do konca junija, sicer pa bo končna odločitev tako ali tako politična,« pravi But in dodaja, da si bodo v prizadevanjih za višje kvote pri sladkorju prizadevali z lobiranjem skupaj z Nizozemci, za mleko pa skupaj z Avstrijci in Španci. Sicer pa je to, kar je predlagano pri kvotah in referenčnih količinah za Slovenijo, »nižje od tega, kar želimo, zato si bomo prizadevali za več. Premik pri poljščinah nas opogumlja«. Čeprav, kot pravi minister, ne šteje argument, da je Slovenija neto uvoznica hrane. »Pogajanja se šele začenjajo in do konca junija, ko bodo potekala tehnična usklajevanja, čaka slovenske pogajalce še veliko dela, saj je evropska komisija trd pogajalec. Sloveniji naj bi se ob smolah, ki jih doživlja kot talka velikega kroga širitve, vendarle poznalo pri drugih vrstah pomoči,« še pravi kmetijski minister.