Nemška sporočila so se k sreči vselej začenjala z besedo #Spruchnummer# (številka sporočila), kar je nepazljivi operater pri drugi oddaji skrajšal v #Spruchnr#. Britanski kriptoanalitiki so ugotovili, da da vsota obeh šifriranih sporočil dvojiško vsoto dveh skoraj enakih besedil, od katerih je eno glede na drugega zamaknjeno za tri znake (razlika med #Spruchnummer# in #Spruchnr#). Z nekaj sreče in mnogo ugibanja jim je naposled uspelo razvozlati sporočilo. Danes je jasno, kakšne so bile posledice tega na videz obrobnega pripetljaja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nemška | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| sporočila | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| k | k | predlog; dajalnik |
| sreči | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| vselej | vselej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| začenjala | začenjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Spruchnummer | Spruchnummer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| številka | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sporočila | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nepazljivi | nepazljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| operater | operater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| oddaji | oddaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| skrajšal | skrajšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Spruchnr | spruchnr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kriptoanalitiki | kriptoanalitik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| vsota | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik |
| šifriranih | šifriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| sporočil | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| dvojiško | dvojiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vsoto | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, rodilnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| enakih | enak | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
| besedil | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| zamaknjeno | zamaknjeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| znake | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| razlika | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Spruchnummer | Spruchnummer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Spruchnr | spruchnr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sreče | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ugibanja | ugibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naposled | naposled | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| razvozlati | razvozlati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| posledice | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| videz | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| obrobnega | obroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pripetljaja | pripetljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |