Mary Morstan vsako leto prejme anonimno pošiljko, v kateri se skriva dragocen biser. Večina žensk bi bila nad takšnim darilom verjetno očarana, Mary pa je čedalje bolj zaskrbljena. Pošiljke so namreč začele prihajati pred desetimi leti, ko je njen oče izginil brez sledu. Mary obišče Sherlocka Holmesa, ki naj bi ji pomagal razvozlati skrivnost.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mary | Mary | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Morstan | Morstan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prejme | prejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| anonimno | anonimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pošiljko | pošiljka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| skriva | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dragocen | dragocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| biser | biser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| takšnim | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| darilom | darilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| očarana | očaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mary | Mary | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čedalje | čedalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| zaskrbljena | zaskrbljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pošiljke | pošiljka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| prihajati | prihajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| desetimi | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izginil | izginiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| sledu | sled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mary | Mary | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obišče | obiskati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Sherlocka | Sherlock | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Holmesa | Holmes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pomagal | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| razvozlati | razvozlati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| skrivnost | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |