Okvirna zgodba, ki je, kot smo omenili, umeščena v povsem realen prostor in čas, vsebuje momente fantastike. Po Tzvetanu Todorovu, ki je eden najbolj uveljavljenih teoretikov fantastike, naj bi literarna dela, ki jih opredeljujemo kot fantastična, ustrezala trem kriterijem, in sicer: v realnem svetu se dogodi pripetljaj, ki si ga človek ne zna razumsko razložiti, zato sledi omahovanje. Fantastika zajema čas negotovosti, v katerem literarni junak ali bralec (po Todorovu največkrat oba) omahuje pred odločitvijo za eno od dveh možnosti. Nadnaravni dogodek naj bi bil le plod domišljije, privid ali pa resnični pripetljaj. To omahovanje narekuje bralcu oziroma literarni osebi določen način branja, ki je nujno nealegorično, saj bralec nadnaravne dogodke vzame za resnične. (M. Kordigel, 23) Ker je protagonistka okvirne zgodbe v Zajčevem romanu postavljena v današnji prostor in čas, lahko pride do identifikacije med bralcem in junakinjo. Dogodek, ki razbije strukturo sveta, v katerem je vse domače in verjetno, se zgodi, ko pride do povsem realnega srečanja protagonistke z duhom mrtvega dekleta. Duh torej ni simbolnega pomena in ni alegorija, bralec ga jemlje kot pojav, ki je, prav tako kot vse ostalo, resničen in mu zato verjame. Gre torej za funkcijo bralca, v kateri velja nujna prepoved alegoričnega razumevanja, bralec pri prvem, mimetičnem branju verjame v resničnost, v našem primeru, duha, ki ga sreča junakinja. S tem je izpolnjen pogoj za fantastičnost dela, torej pripravljenost bralca oziroma literarnega lika, da se odreče kakršnemu koli dvomu v obstoj nadnaravnega.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Okvirna | okviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
omenili | omeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
umeščena | umeščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
realen | realen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
momente | moment | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
fantastike | fantastika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
Tzvetanu | Tzvetan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Todorovu | Todorov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
uveljavljenih | uveljavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
teoretikov | teoretik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
fantastike | fantastika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
literarna | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
opredeljujemo | opredeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
kot | kot | podredni veznik |
fantastična | fantastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ustrezala | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
trem | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
kriterijem | kriterij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
v | v | predlog; mestnik |
realnem | realen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dogodi | dogoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pripetljaj | pripetljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
razumsko | razumsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razložiti | razložiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zato | zato | priredni veznik |
sledi | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
omahovanje | omahovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Fantastika | fantastika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zajema | zajemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
negotovosti | negotovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
literarni | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
junak | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
bralec | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
Todorovu | Todorov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
največkrat | največkrat | splošni prislov; presežnik |
oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, tožilnik |
omahuje | omahovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pred | pred | predlog; orodnik |
odločitvijo | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Nadnaravni | nadnaraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dogodek | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
plod | plod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
domišljije | domišljija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
privid | privid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
resnični | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
pripetljaj | pripetljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
omahovanje | omahovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
narekuje | narekovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
bralcu | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
literarni | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
osebi | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
določen | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
branja | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nealegorično | nealegoričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
bralec | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nadnaravne | nadnaraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
dogodke | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
vzame | vzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
resnične | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
M. | M. | okrajšava |
Kordigel | Kordigel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
23 | 23 | glavni števnik; arabski zapis |
Ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
protagonistka | protagonistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
okvirne | okviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Zajčevem | Zajčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
romanu | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
postavljena | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
današnji | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
identifikacije | identifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
bralcem | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
junakinjo | junakinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Dogodek | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
razbije | razbiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
strukturo | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zgodi | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ko | ko | podredni veznik |
pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
realnega | realen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
srečanja | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
protagonistke | protagonistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
duhom | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
mrtvega | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Duh | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
torej | torej | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
simbolnega | simbolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pomena | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
alegorija | alegorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bralec | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
jemlje | jemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
pojav | pojav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ostalo | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
resničen | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
verjame | verjeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
funkcijo | funkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bralca | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nujna | nujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prepoved | prepoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
alegoričnega | alegoričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
razumevanja | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
bralec | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
mimetičnem | mimetičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
branju | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
verjame | verjeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
resničnost | resničnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
našem | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, mestnik, množina svojine |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
sreča | srečati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
junakinja | junakinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
S | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izpolnjen | izpolnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pogoj | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
fantastičnost | fantastičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
torej | torej | priredni veznik |
pripravljenost | pripravljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bralca | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
literarnega | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
lika | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odreče | odreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kakršnemu | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
koli | koli | členek |
dvomu | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
obstoj | obstoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nadnaravnega | nadnaraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |