S pojavom razsvetljenstva in z zmago razuma nad zatohlimi verskimi dogmami so se pojavili tudi poskusi, da bi razumsko razložili mit morske deklice. Tu so se začeli pojavljati kritični glasovi, ki so ta bitja razlagali kot halucinacije mornarjev, ki so bili predolgo na morju in so bili tako potrebni ženske družbe, da so se jim začele zapeljivke pojavljati kar na morski gladini. Pa tudi delfine, tjulne, dugonge ali morske krave bi lahko taki mornarji kaj kmalu zamenjali za mikavna ženska telesa, še posebej v slabših vremenskih okoliščinah ali pod vplivom alkohola, so poudarjali nasprotniki morskih deklic. V devetnajstem stoletju pa so se začela opažanja teh bitij tako kopičiti, da so kritični argumenti začeli čedalje bolj kopneti. Še več, morske deklice so začeli opažati tudi ugledni in spoštovani ljudje, ki so o svojih opažanjih tudi poročali v uglednih časopisih. Zagovorniki morskih deklic so slavili novo zmago.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| S | z | predlog; orodnik |
| pojavom | pojav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| razsvetljenstva | razsvetljenstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zmago | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| razuma | razum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| zatohlimi | zatohel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| verskimi | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| dogmami | dogma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojavili | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| poskusi | poskusiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| razumsko | razumsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razložili | razložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| mit | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| morske | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| deklice | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pojavljati | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| kritični | kritičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| glasovi | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| bitja | bitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| razlagali | razlagati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| halucinacije | halucinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mornarjev | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| predolgo | predolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrebni | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ženske | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| zapeljivke | zapeljivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pojavljati | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| morski | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| gladini | gladina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| delfine | delfin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| tjulne | tjulen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| dugonge | dugong | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| morske | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| krave | krava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| taki | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| mornarji | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zamenjali | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mikavna | mikaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| ženska | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| slabših | slab | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, mestnik |
| vremenskih | vremenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| okoliščinah | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vplivom | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| alkohola | alkohol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poudarjali | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nasprotniki | nasprotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| morskih | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| deklic | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| devetnajstem | devetnajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, srednji spol |
| opažanja | opažanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
| bitij | bitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kopičiti | kopičiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kritični | kritičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| argumenti | argument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| čedalje | čedalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| kopneti | kopneti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Še | še | členek |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| morske | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| deklice | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| opažati | opažati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| ugledni | ugleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| spoštovani | spoštovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| o | o | predlog; mestnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, mestnik |
| opažanjih | opažanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| poročali | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| uglednih | ugleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| časopisih | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Zagovorniki | zagovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| morskih | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| deklic | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| slavili | slaviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zmago | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |