Izjemno privlačno moč ima zanesljivo domotožje. A tu zadaj in spodaj se skriva toliko bolečine, da jo bo težko premostiti, ne glede na stanje mostov. Najbolj znameniti sin teh krajev, Elie Wiesel, rojen v Sighetu - po nekaterih podatkih v Romuniji, po drugih na Madžarskem, kar naj dodatno ilustrira zapletenost zgodovine teh krajev - je o tem še pred 35 leti napisal knjigo, in to eno najbolj mučnih, tesnobnih knjig, kar jih je. Mesto za zidom govori o človeku, ki se skrivaj prebije z zahoda nazaj v svoje rodno mesto, tam pa se mu zgodi dvoje. Odkrije, da ga je domov tako vleklo zato, da bi videl in si razjasnil ravnodušni obraz, ki je iz bližnje hiše strmel na dvorišče, prepolno Židov, ki so zastraženi čakali na transport v Auschwitz. In potem ga zaprejo ter postavijo pred zid, kar tu ni slikoviti sinonim za usmrtitev, temveč izraz za najmanj naporno, pa izredno učinkovito obliko mučenja; gre za mirno stanje pred zidom, uro za uro, dan za nočjo. Tej torturi se reče tudi molitev.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
privlačno | privlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zanesljivo | zanesljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
domotožje | domotožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
A | a | priredni veznik |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zadaj | zadaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
spodaj | spodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skriva | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolečine | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
premostiti | premostiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ne | ne | členek |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
stanje | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
mostov | most | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
znameniti | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
krajev | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Elie | Elie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Wiesel | Wiesel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
rojen | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
Sighetu | sighet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
podatkih | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Romuniji | Romunija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Madžarskem | Madžarsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
dodatno | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ilustrira | ilustrirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zapletenost | zapletenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
krajev | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
mučnih | mučen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
tesnobnih | tesnoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
knjig | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; orodnik |
zidom | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skrivaj | skrivaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prebije | prebiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; rodilnik |
zahoda | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
rodno | roden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
zgodi | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dvoje | dvoj | drugi števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
Odkrije | odkriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vleklo | vleči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
razjasnil | razjasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ravnodušni | ravnodušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
bližnje | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
strmel | strmeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
dvorišče | dvorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prepolno | prepolno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Židov | Žid | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zastraženi | zastražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
čakali | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
transport | transport | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
Auschwitz | Auschwitz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
In | in | priredni veznik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zaprejo | zapreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ter | ter | priredni veznik |
postavijo | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pred | pred | predlog; tožilnik |
zid | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
slikoviti | slikovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sinonim | sinonim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
usmrtitev | usmrtitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
naporno | naporno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
učinkovito | učinkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
obliko | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mučenja | mučenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
mirno | miren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
stanje | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
zidom | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
nočjo | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
torturi | tortura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
molitev | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |