Ramadan se konča s praznikom, ki v imenu prostodušno pove, da se lahko čez dan znova je, kadi in užitkari na številne druge, v svetem mesecu posta in romanja v Meko prepovedane načine. Obrazi se že zjutraj naenkrat razsvetlijo in tri dni se mesto, ki je vse leto štirindvajset ur na dan nervozno in hrupno, razkazuje v novih oblačilih. Prvi dan aida je bil Kairo tako tih, da se je zdelo, kot da so se vsi preselili na velik piknik pod Keopsovo piramido v Gizi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ramadan | ramadan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| konča | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| praznikom | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| prostodušno | prostodušno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kadi | kad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| užitkari | užitkariti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| druge | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svetem | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| mesecu | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| posta | post | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| romanja | romanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Meko | meka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prepovedane | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| načine | način | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Obrazi | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| že | že | členek |
| zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naenkrat | naenkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razsvetlijo | razsvetliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| štirindvajset | štirindvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nervozno | nervozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| hrupno | hrupno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razkazuje | razkazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| oblačilih | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| aida | aida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Kairo | Kairo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tih | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdelo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| preselili | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| piknik | piknik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| Keopsovo | Keopsov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| piramido | piramida | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Gizi | giza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |