Osemintridesetletni Ed Radtke, sin ameriškega očeta in japonske matere, priznava, da se oba njegova do sedaj posneta filma osredotočata na moške in da govorita o pogrešanih očetih in prijateljih, kar izhaja iz mučnega razmerja z njegovim očetom. Lov za sanjami, zgodba o tihem Freddyju (Maurice Compte) in hiperaktivnem oziroma kleptomanskem Albertu (Paddy Connor), se je včeraj po oceni občinstva znašel na drugem mestu v Perspektivah. Kaj je tako privlačnega, je sicer težko racionalno utemeljiti, a Radtkejevo zlitje utrinkov dveh popotnikov, njun strah pred odtujenostjo in iskanje staršev, modro nebo sredi Salt Lake Cityja ter indijanski simbol nad otroško zibelko (na kar se nanaša izvirni naslov) ponujajo mojstrsko iskrenost. V izhodišču podobno, kot sta jih sanjala junaka van Santovega Malega Idaha.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Osemintridesetletni | osemintridesetleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Ed | Eda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Radtke | Radtka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| japonske | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| matere | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| priznava | priznavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, tožilnik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posneta | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| osredotočata | osredotočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| moške | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| govorita | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| o | o | predlog; mestnik |
| pogrešanih | pogrešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| očetih | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| prijateljih | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| mučnega | mučen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| razmerja | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njegovim | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
| očetom | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Lov | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| sanjami | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tihem | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Freddyju | Freddy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Maurice | Maurice | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Compte | Compte | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| hiperaktivnem | hiperaktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| kleptomanskem | kleptomanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Albertu | Albert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Paddy | Paddy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Connor | Connor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| oceni | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| občinstva | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| znašel | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Perspektivah | perspektiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| privlačnega | privlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| racionalno | racionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| utemeljiti | utemeljiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| a | a | priredni veznik |
| Radtkejevo | Radtkejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zlitje | zlitje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| utrinkov | utrinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
| popotnikov | popotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, rodilnik |
| njun | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, dvojina |
| strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| odtujenostjo | odtujenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| staršev | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| modro | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| Salt | salta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Lake | Lake | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cityja | City | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| indijanski | indijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| otroško | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| zibelko | zibelka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nanaša | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izvirni | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ponujajo | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| mojstrsko | mojstrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| iskrenost | iskrenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| izhodišču | izhodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sanjala | sanjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| junaka | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| van | van | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Santovega | Santov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Malega | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Idaha | idah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |