Kupovanje originalov zato v teh krajih še naprej velja za "čisto zapravljanje denarja", nakup piratskih kopij pa za racionalno utemeljeno potezo. Ponudba piratskih založb, ki pod krinko "CD-ROM klubov" vsakodnevno oglašujejo v številnih dnevnih in specializiranih časopisih, je zato zelo raznovrstna, cene pa resnično nizke. CD-ROM klub Plato za "dinarsko plačilo" ponuja "najnovejše igre in enciklopedije", sprejema pa "tudi čeke" in pošilja blago po pošti. Podjetje BR Soft računa za presnemavanje originalnih CD-ROMov po 20, 650 megabajtov programov po lastnem izboru pa samo 25 nemških mark. Po vsakem petem presnemavanju ponuja eno brezplačno snemanje. CD Production ponuja petnajst različnih kompilacij, kot svojo posebnost pa poudarja "originalne pirate". Enciklopedijo Britannico, ki sicer stane približno 500 angleških funtov, lahko na beograjskem črnem trgu kupite že za 50 nemških mark. Najbolj dovršen večpredstavni Encartin Svetovni atlas, na katerem si lahko tudi ogledate, kakšna je videti Slovenija podnevi in ponoči iz satelita, katere živali živijo teh krajih in kakšne viže poslušamo domorodci, lahko kupite že za 35 DEM, drugi diski pa vas bodo stali še manj. Microsoftova zbirka programov za Okna, na kateri so programi Autodesk, Borland Delphi Developer, GoldMine in PowerPublisher 2.0, stane piškavih 20 nemških mark. Od 25 do 15 mark stanejo tudi piratske kopije igric. Na posameznem disku pa ne dobite samo nekaj igric, temveč za 650 megabajtov igric, ki jih v evropskih državah sicer prodajajo na nekaj deset CD-ROMih, od katerih posamezni stanejo tudi do sto nemških mark. Za najnovejšo različico priljubljene strateške igre Steel Panthers (ki zavzema cel CD-ROM) boste pri beograjskem piratu odšteli le približno 109 jugoslovanskih dinarjev oziroma 25 nemških mark.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kupovanje | kupovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| originalov | original | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| še | še | členek |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapravljanje | zapravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nakup | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| piratskih | piratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kopij | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| racionalno | racionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| utemeljeno | utemeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| potezo | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ponudba | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| piratskih | piratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| založb | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| krinko | krinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| CD | CD | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ROM | ROM | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| klubov | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vsakodnevno | vsakodnevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oglašujejo | oglaševati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| dnevnih | dneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| specializiranih | specializiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| časopisih | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| raznovrstna | raznovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nizke | nizek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| CD | CD | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ROM | ROM | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| klub | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Plato | plato | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dinarsko | dinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| plačilo | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| najnovejše | nov | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| enciklopedije | enciklopedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| sprejema | sprejemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| čeke | ček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pošilja | pošiljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| blago | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| pošti | pošta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Podjetje | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| BR | BR | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Soft | Soft | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| računa | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| presnemavanje | presnemavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| originalnih | originalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| CD | CD | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ROMov | Rom | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| 650 | 650 | glavni števnik; arabski zapis |
| megabajtov | megabajt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| programov | program | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| lastnem | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| izboru | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| samo | samo | členek |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| vsakem | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| petem | peti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| presnemavanju | presnemavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| brezplačno | brezplačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| snemanje | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| CD | CD | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Production | Production | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| petnajst | petnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kompilacij | kompilacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| posebnost | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| poudarja | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| originalne | originalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pirate | pirat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Enciklopedijo | enciklopedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Britannico | Britannico | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sicer | sicer | členek |
| stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| angleških | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| funtov | funt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| beograjskem | beograjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| črnem | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kupite | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| že | že | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| dovršen | dovršen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| večpredstavni | večpredstaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Encartin | Encartin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| atlas | atlas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| ogledate | ogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podnevi | podnevi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| satelita | satelit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| viže | viža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| poslušamo | poslušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| domorodci | domorodec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kupite | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| že | že | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
| DEM | DEM | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| diski | disk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| stali | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| Microsoftova | Microsoftov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zbirka | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| programov | program | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Okna | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| programi | program | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Autodesk | Autodesk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Borland | Borland | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Delphi | Delphi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Developer | Developer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| GoldMine | Goldmine | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| PowerPublisher | Powerpublisher | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2.0 | 2.0 | glavni števnik; arabski zapis |
| stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| piškavih | piškav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| stanejo | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| piratske | piratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| kopije | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| igric | igrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| posameznem | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| disku | disk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| dobite | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| samo | samo | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| igric | igrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 650 | 650 | glavni števnik; arabski zapis |
| megabajtov | megabajt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| igric | igrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| sicer | sicer | členek |
| prodajajo | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| CD | CD | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ROMih | Romih | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| posamezni | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| stanejo | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| najnovejšo | nov | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| različico | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| priljubljene | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strateške | strateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Steel | Steel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Panthers | Panthers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zavzema | zavzemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| cel | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| CD | CD | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ROM | ROM | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| beograjskem | beograjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| piratu | pirat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| odšteli | odšteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| le | le | členek |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 109 | 109 | glavni števnik; arabski zapis |
| jugoslovanskih | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dinarjev | dinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |