BENETEAU ANTARES 9.80 Francoska tovarna, ki se je ob jadrnicah in gliserjih zadnja leta vse bolj uveljavljala med fishermani in njihovimi počitniškimi izpeljankami, je za letos pripravila zanimivo manj kot desetmetrsko novinko. Vanjo so vnesli adute svojih precej daljših plovil serije antares (10.80 in 13.80): velik krmni prostor, drsna steklena vrata, drugo komandno mesto na flybridgeu, udobno lastniško spalnico spredaj, pograda v drugi spalnici, racionalno izkoriščeno kabino s kuhinjo, sedežnim delom, kupom predalov in kapitanovim prostorom ob notranjem krmilu. Dizelska motorja sta dva Nannijeva s po 200 konji za 123.000 evrov oziroma pet tisočakov več, ko gre za zmogljivejša Volva (po 230 KM).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| BENETEAU | BENETEAU | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ANTARES | ANTARES | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 9.80 | 9.80 | glavni števnik; arabski zapis |
| Francoska | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tovarna | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| jadrnicah | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| gliserjih | gliser | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| uveljavljala | uveljavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| fishermani | fisherman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| njihovimi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik, množina svojine |
| počitniškimi | počitniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| izpeljankami | izpeljanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripravila | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zanimivo | zanimivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| desetmetrsko | desetmetrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| novinko | novinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vnesli | vnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| adute | adut | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| daljših | dolg | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, množina, rodilnik |
| plovil | plovilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| serije | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| antares | antares | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 10.80 | 10.80 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 13.80 | 13.80 | glavni števnik; arabski zapis |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| krmni | krmen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| drsna | drsen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| steklena | steklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| komandno | komanden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| flybridgeu | flybridge | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| udobno | udoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| lastniško | lastniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| spalnico | spalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| spredaj | spredaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pograda | pograd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| spalnici | spalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| racionalno | racionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izkoriščeno | izkoriščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kabino | kabina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kuhinjo | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| sedežnim | sedežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| kupom | kup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| predalov | predal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kapitanovim | kapitanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| prostorom | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| notranjem | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| krmilu | krmilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Dizelska | dizelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| motorja | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Nannijeva | nannijev | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| konji | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 123.000 | 123.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| tisočakov | tisočak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| ko | ko | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zmogljivejša | zmogljiv | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, množina, tožilnik |
| Volva | volvo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 230 | 230 | glavni števnik; arabski zapis |
| KM | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |