»Sedite,« doda Cissé, »postregli vam bomo s prosenim pivom, palmovim vinom in sokom iz hibiskusovih cvetov. Počakati moramo samo, da zakoljejo ovco in jo pripravijo.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sedite | sesti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| doda | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Cissé | Cissé | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| postregli | postreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| prosenim | prosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| pivom | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| palmovim | palmov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| vinom | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| sokom | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| hibiskusovih | hibiskusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| cvetov | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Počakati | počakati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| samo | samo | členek |
| da | da | podredni veznik |
| zakoljejo | zaklati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ovco | ovca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pripravijo | pripraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |