Ajda je pri nas prvič omenjena v gornjegrajskem urbarju iz leta 1426 pod imenom pogana žito poganov. Sto let po tem so jo pridelovali širom naše dežele. Uvedba ajde je povzročila spremembo v sistemu triletnega kolobarjenja, ker je sledila ozimnemu žitu kot strniščni posevek. Ajda ima kratko vegetacijsko dobo, ki traja samo 90 dni. Vse to je povečalo izrabo obdelovalne zemlje in pridobivanja žita, ki je obogatil še zelo skromen jedilnik tedanjega kmeta. Jedi iz ajde so postale vsakodnevni obrok in tudi kot obredne jedi. Na dan vernih duš so gospodinje spekle po tri ajdove pogače iz poparjene moke s smetano in z jajci, za božič so spekle ajdov kruh, za katerega so zmešale ajdovo, ječmenovo in proseno moko, za pusta pa so že za zajtrk skuhale juho iz svinjskih parkljev na ajdovih žgancih, ki so jih pogosto jedli kar trikrat na dan. Za praznike je bila na mizi tudi špehovka iz ajdove moke in pisani kruh z orehi in ajdovim medom. Ponos gospodinje so bili poleg žgancev tudi štruklji in do danes jih poznamo že preko sto vrst. Kuhali in pekli so vzhajane in navadne štruklje, jih nadevali s smetano in orehi, drugod z ocvirki, šunko ali domačo gorčico ter pehtranom. Bili so obvezni za ženitovanjsko pojedino in ob težjih poljskih delih. Poleg ajdove moke je bila cenjena tudi ajdova kaša, s katero so polnili klobase, jo kuhali na mleku ali pekli in ji dodajali različne dodatke. Za pripravo ajdovih štrukljev zmešamo pšenično in ajdovo moko (50:50), prilijemo vrelo vodo, dodamo sol in zgnetemo testo. Nato testo razvaljamo, premažemo z nadevom iz jajc, kisle smetane, medu, orehov in cimeta. Naredimo svitek, ga zavijemo v redko tkanino, povežemo z vrvico in počasi kuhamo do 40 minut. Kuhan štrukelj razrežemo na širše rezine in poljubno zabelimo.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Ajda Ajda samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pri pri predlog; mestnik
nas jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik
prvič prvič splošni prislov; nedoločena stopnja
omenjena omenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
gornjegrajskem gornjegrajski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
urbarju urbar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
iz iz predlog; rodilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1426 1426 glavni števnik; arabski zapis
pod pod predlog; orodnik
imenom ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
pogana pogan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
žito žito samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
poganov pogan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Sto sto glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
let leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
po po predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
pridelovali pridelovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
širom širom predlog; rodilnik
naše naš svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine
dežele dežela samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Uvedba uvedba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ajde ajda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
povzročila povzročiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
spremembo sprememba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
sistemu sistem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
triletnega trileten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
kolobarjenja kolobarjenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ker ker podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sledila slediti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
ozimnemu ozimen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
žitu žito samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik
kot kot podredni veznik
strniščni strniščen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
posevek posevek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Ajda Ajda samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kratko kratek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
vegetacijsko vegetacijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
dobo doba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
traja trajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
samo samo členek
90 90 glavni števnik; arabski zapis
dni dan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Vse ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
povečalo povečati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
izrabo izraba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
obdelovalne obdelovalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
zemlje zemlja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
pridobivanja pridobivanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
žita žito samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
obogatil obogatiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
še še členek
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
skromen skromen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
jedilnik jedilnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
tedanjega tedanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
kmeta kmet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Jedi jed samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
ajde ajda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
postale postati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
vsakodnevni vsakodneven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
obrok obrok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
tudi tudi členek
kot kot podredni veznik
obredne obreden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
jedi jed samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Na na predlog; tožilnik
dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
vernih veren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
duš duša samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
gospodinje gospodinja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
spekle speči glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
po po predlog; mestnik
tri trije glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik
ajdove ajdov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
pogače pogača samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
poparjene poparjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
moke moka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
s z predlog; orodnik
smetano smetana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
z z predlog; orodnik
jajci jajce samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
za za predlog; tožilnik
božič božič samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
spekle speči glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
ajdov ajdov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
kruh kruh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
za za predlog; tožilnik
katerega kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
zmešale zmešati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
ajdovo ajdov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
ječmenovo ječmenov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
proseno prosen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
moko moka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
za za predlog; tožilnik
pusta pust samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
že že členek
za za predlog; tožilnik
zajtrk zajtrk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
skuhale skuhati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
juho juha samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
iz iz predlog; rodilnik
svinjskih svinjski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
parkljev parkelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
na na predlog; mestnik
ajdovih ajdov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
žgancih žganec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
pogosto pogosto splošni prislov; nedoločena stopnja
jedli jesti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
trikrat trikrat splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; tožilnik
dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Za za predlog; tožilnik
praznike praznik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
na na predlog; mestnik
mizi miza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
tudi tudi členek
špehovka špehovka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
ajdove ajdov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
moke moka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
pisani pisan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
kruh kruh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
z z predlog; orodnik
orehi oreh samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
ajdovim ajdov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
medom med samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Ponos ponos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
gospodinje gospodinja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
poleg poleg predlog; rodilnik
žgancev žganec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
tudi tudi členek
štruklji štrukelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
do do predlog; rodilnik
danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
poznamo poznati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
že že členek
preko preko predlog; rodilnik
sto sto glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
vrst vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Kuhali kuhati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
in in priredni veznik
pekli peči glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
vzhajane vzhajan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
navadne navaden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
štruklje štrukelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
nadevali nadevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
s z predlog; orodnik
smetano smetana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
orehi oreh samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
drugod drugod splošni prislov; nedoločena stopnja
z z predlog; orodnik
ocvirki ocvirek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
šunko šunka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ali ali priredni veznik
domačo domač splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
gorčico gorčica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ter ter priredni veznik
pehtranom pehtran samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
obvezni obvezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
ženitovanjsko ženitovanjski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
pojedino pojedina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
ob ob predlog; mestnik
težjih težek splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, mestnik
poljskih poljski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
delih del samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
Poleg poleg predlog; rodilnik
ajdove ajdov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
moke moka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
cenjena cenjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
tudi tudi členek
ajdova ajdov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
kaša kaša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
katero kateri vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
polnili polniti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
klobase klobasa samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
kuhali kuhati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; mestnik
mleku mleko samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
ali ali priredni veznik
pekli peči glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
in in priredni veznik
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
dodajali dodajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
različne različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
dodatke dodatek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
Za za predlog; tožilnik
pripravo priprava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ajdovih ajdov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
štrukljev štrukelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
zmešamo zmešati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
pšenično pšeničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
ajdovo ajdov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
moko moka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
50:50 50:50 glavni števnik; arabski zapis
prilijemo priliti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
vrelo vrel deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
vodo voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
dodamo dodati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
sol sol samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
zgnetemo zgnesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
testo testo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Nato nato splošni prislov; nedoločena stopnja
testo testo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
razvaljamo razvaljati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
premažemo premazati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
z z predlog; orodnik
nadevom nadev samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
iz iz predlog; rodilnik
jajc jajce samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
kisle kisel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
smetane smetana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
medu med samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
orehov oreh samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
cimeta cimet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Naredimo narediti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
svitek svitek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
zavijemo zaviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
v v predlog; tožilnik
redko redek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
tkanino tkanina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
povežemo povezati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
z z predlog; orodnik
vrvico vrvica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
počasi počasi splošni prislov; nedoločena stopnja
kuhamo kuhati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
do do predlog; rodilnik
40 40 glavni števnik; arabski zapis
minut minuta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Kuhan kuhan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
štrukelj štrukelj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
razrežemo razrezati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
na na predlog; tožilnik
širše širok splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, tožilnik
rezine rezina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
poljubno poljubno splošni prislov; nedoločena stopnja
zabelimo zabeliti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 1998
vrsta besedila: Revije
naslov: Kmetovalec
avtor: neznani novinar