Njen solo se odvija v prostoru, ki ga omejujejo štiri stopala, ki visijo pritrjena na spiralasto oblikovanih žicah, pod katerimi gorijo petrolejke. Portugalci menda v vosku upodabljajo različne dele telesa, s katerimi imajo težave, ki jih potem postavljajo na oltar, da bi z božjo pomočjo pregnali bolečino. Med solom ogenj stali stopalca, ki simbolično končajo na plesnem podu. Koreografinja s svojim telesom in gibanjem ne govori le o prostoru, iz katerega prihaja, temveč tudi o bolečini in zagatah, s katerimi se srečuje ob izražanju v mediju plesa. Veliko pozornosti salzburškega občinstva je vzbudil prihod britanske rock-zvezde Polly Jean Harvey, ki je nastopila v soboto, 12. in v nedeljo, 13. julija, obiskovalcev, ki so si želeli ogledati koščeno divo pa je bilo veliko več, kot jih je lahko sprejela dvorana mestnega kina, ki jo festival uporablja za prirejanje plesnih predstav. P.J. Harvey sta albuma Dry in Rid of Me prinesla svetovno slavo in velike uspehe že na prvi ameriški turneji leta 1992. Januarja letos je skupaj z mladim britanskim koreografom Markom Bruceom premierno predstavila plesni projekt Dance Hall at Louse Point na glasbo Johna Parisha, za katero je prispevala lastna besedila. Na desni polovici odra je nastopala glasbenica s svojo izvrstno skupino, na levi pa se je pet plesalcev skušalo izražati ob njeni živi spremljavi. Projekt ni ne tič in ne miš. Hudo nesofisticirana koreografija je umetnico omejila, da bi izvedla koncert, kot plesna predstava pa je celotna zadeva še prav posebno vprašljiva. Le ena plat medalje velja kot pribita. Predstavi na račun izjemne P.J. Harvey, ki s svojim nastopom spominja na žensko različico Nica Cavea, prav gotovo nikoli ne bo zmanjkalo občinstva. Dejstvo, da "o eksplozivni fuziji med sodobnim plesom in živo glasbo", kakor promovirajo projekt, tu ni mogoče govoriti, ostaja brez pomena.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
solo | solo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odvija | odvijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
omejujejo | omejevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
stopala | stopalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
visijo | viseti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pritrjena | pritrjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
spiralasto | spiralasto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oblikovanih | oblikovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
žicah | žica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
gorijo | goreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
petrolejke | petrolejka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Portugalci | Portugalec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
menda | menda | členek |
v | v | predlog; mestnik |
vosku | vosek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
upodabljajo | upodabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
dele | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postavljajo | postavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
oltar | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
z | z | predlog; orodnik |
božjo | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
pregnali | pregnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
bolečino | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Med | med | predlog; orodnik |
solom | solo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
stali | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
stopalca | stopalce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
simbolično | simbolično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
končajo | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
plesnem | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
podu | pod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Koreografinja | koreografinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
telesom | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
gibanjem | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ne | ne | členek |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
le | le | členek |
o | o | predlog; mestnik |
prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
temveč | temveč | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
o | o | predlog; mestnik |
bolečini | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
zagatah | zagata | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
srečuje | srečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ob | ob | predlog; mestnik |
izražanju | izražanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
mediju | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
plesa | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pozornosti | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
salzburškega | salzburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
občinstva | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vzbudil | vzbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prihod | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
britanske | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
rock | rock | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zvezde | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Polly | Polly | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jean | Jean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Harvey | Harvey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nastopila | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
obiskovalcev | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
želeli | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ogledati | ogledati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
koščeno | koščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
divo | diva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sprejela | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
dvorana | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mestnega | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kina | kino | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
prirejanje | prirejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
plesnih | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
predstav | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
P. | P. | okrajšava |
J. | J. | okrajšava |
Harvey | Harvey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
albuma | album | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
Dry | Dry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Rid | rida | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
of | of | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prinesla | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
slavo | slava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
uspehe | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
že | že | členek |
na | na | predlog; mestnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
turneji | turneja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1992 | 1992 | glavni števnik; arabski zapis |
Januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
mladim | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
britanskim | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
koreografom | koreograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Markom | Mark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Bruceom | Bruce | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
premierno | premierno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predstavila | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
plesni | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Dance | dance | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hall | Hall | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
at | at | neuvrščeno |
Louse | Louse | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Point | Point | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Johna | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Parisha | Parish | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prispevala | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
lastna | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
desni | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
polovici | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
odra | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nastopala | nastopati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
glasbenica | glasbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
izvrstno | izvrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
levi | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
plesalcev | plesalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
skušalo | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
izražati | izražati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
živi | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
spremljavi | spremljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
ne | ne | členek |
tič | tič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
miš | miš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nesofisticirana | nesofisticiran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
koreografija | koreografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umetnico | umetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
omejila | omejiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
izvedla | izvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
koncert | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
plesna | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
predstava | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
celotna | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zadeva | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
prav | prav | členek |
posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vprašljiva | vprašljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Le | le | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
plat | plat | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
medalje | medalja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
pribita | pribit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Predstavi | predstaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
izjemne | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
P. | P. | okrajšava |
J. | J. | okrajšava |
Harvey | Harvey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
nastopom | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
žensko | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
različico | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Nica | Nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Cavea | Cavea | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prav | prav | členek |
gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zmanjkalo | zmanjkati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
občinstva | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
eksplozivni | eksploziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
fuziji | fuzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
sodobnim | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
plesom | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
živo | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
promovirajo | promovirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
govoriti | govoriti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
brez | brez | predlog; rodilnik |
pomena | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |