Angleški življenjski slog mu je bil tuj že od vsega začetka, a se mu je kljub temu skušal prilagoditi. Kupil si je cilinder, progaste hlače in sprehajalno palico s srebrnim ročajem. Prijavil se je na plesni tečaj, a ker ni imel posluha, »nisem mogel doseči ničesar, kar bi bilo podobno ritmičnemu gibanju,« je priznal pozneje. V drugem letu študija so ga začela zanimati verska vprašanja, prebiral je Staro zavezo Svetega pisma. Kmalu je »odkril« še Bhagavadgito, indijsko pesnitev s sedemsto verzi. Začel je razmišljati o smislu življenja in smrti ter drugih filozofskih in religioznih vprašanjih. Julija 1891 je diplomiral in se nekaj dni po prejemu diplome vkrcal na ladjo za Bombaj.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
življenjski | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
slog | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tuj | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
vsega | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prilagoditi | prilagoditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
cilinder | cilinder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
progaste | progast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
hlače | hlače | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sprehajalno | sprehajalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
palico | palica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
srebrnim | srebrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
ročajem | ročaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Prijavil | prijaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
plesni | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
tečaj | tečaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
a | a | priredni veznik |
ker | ker | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
posluha | posluh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
doseči | doseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
podobno | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ritmičnemu | ritmičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
gibanju | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
priznal | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
V | v | predlog; mestnik |
drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
študija | študij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, srednji spol |
zanimati | zanimati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
verska | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
prebiral | prebirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zavezo | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odkril | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
Bhagavadgito | bhagavadgito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
indijsko | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pesnitev | pesnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
sedemsto | sedemsto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
verzi | verz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razmišljati | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
o | o | predlog; mestnik |
smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
filozofskih | filozofski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
religioznih | religiozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
vprašanjih | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Julija | Julija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1891 | 1891 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
diplomiral | diplomirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
prejemu | prejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
diplome | diploma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vkrcal | vkrcati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Bombaj | bombaj | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |