O težavah pri uresničevanju ciljev in odstopanju od vmesnih ciljev, ki bi morali biti doseženi, gl. THE MILLENNIUM DEVELOPMENT GOALS REPORT 2006. James Thuo Gathii, The Legal Status of the Doha Declaration on TRIPS and Public Health Under the Vienna Convention on the Law of Treaties, 15 HARV. J. L. & TECH. 291, 315 (2002). Gl. tudi Matjaž Nahtigal, International law, International legal rules and the Millennium Development Goals, 100 ASIL PROCEED. 214 (2006). Predstavitev učinkov novega kmetijskega zakona v ZDA v Julie Wolf, THE FUTURE OF EUROPEAN AGRICULTURE, Center for European Reform, London, 2002, str. 14-15.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| O | o | predlog; mestnik |
| težavah | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| uresničevanju | uresničevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ciljev | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odstopanju | odstopanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vmesnih | vmesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ciljev | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| doseženi | dosežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| gl. | gl. | okrajšava |
| THE | the | neuvrščeno |
| MILLENNIUM | millennium | neuvrščeno |
| DEVELOPMENT | development | neuvrščeno |
| GOALS | goals | neuvrščeno |
| REPORT | REPORT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| James | James | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Thuo | Thuo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gathii | Gathii | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| The | the | neuvrščeno |
| Legal | legati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| of | of | neuvrščeno |
| the | the | neuvrščeno |
| Doha | doha | neuvrščeno |
| Declaration | Declaration | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| on | on | neuvrščeno |
| TRIPS | trips | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| and | and | neuvrščeno |
| Public | Public | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Health | Health | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Under | under | neuvrščeno |
| the | the | neuvrščeno |
| Vienna | Vienna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Convention | convention | neuvrščeno |
| on | on | neuvrščeno |
| the | the | neuvrščeno |
| Law | law | neuvrščeno |
| of | of | neuvrščeno |
| Treaties | treaties | neuvrščeno |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| HARV | HARV | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| J. | J. | okrajšava |
| L. | L. | okrajšava |
| TECH. | tech. | okrajšava |
| 291 | 291 | glavni števnik; arabski zapis |
| 315 | 315 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2002 | 2002 | glavni števnik; arabski zapis |
| Gl. | gl. | okrajšava |
| tudi | tudi | členek |
| Matjaž | Matjaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nahtigal | Nahtigal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| International | International | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| law | law | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| International | International | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| legal | legati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| rules | rules | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| and | and | neuvrščeno |
| the | the | neuvrščeno |
| Millennium | millennium | neuvrščeno |
| Development | development | neuvrščeno |
| Goals | goals | neuvrščeno |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| ASIL | asil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| PROCEED | PROCEED | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 214 | 214 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| Predstavitev | predstavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| učinkov | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kmetijskega | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Julie | Julia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Wolf | Wolf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| THE | the | neuvrščeno |
| FUTURE | FUTURE | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| OF | of | neuvrščeno |
| EUROPEAN | european | neuvrščeno |
| AGRICULTURE | agriculture | neuvrščeno |
| Center | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| for | for | neuvrščeno |
| European | european | neuvrščeno |
| Reform | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| London | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2002 | 2002 | glavni števnik; arabski zapis |
| str. | str. | okrajšava |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |