V začetku leta 1789 je Abbé Siéyès objavil brošuro z naslovom Qu’est-ce que le Tiers Etat?, v kateri je napadel privilegije plemstva in duhovščine, identificiral tretji stan z narodom in razglasil njegovo suverenost:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1789 | 1789 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Abbé | abbé | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Siéyès | Siéyès | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| brošuro | brošura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Qu | qu | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| est | est | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ce | ce | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| que | que | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| Tiers | Tiers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Etat | etat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napadel | napasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| privilegije | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| plemstva | plemstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| duhovščine | duhovščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| identificiral | identificirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| stan | stan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| narodom | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| razglasil | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| suverenost | suverenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |