Louvre – nekdanji kraljev grad v Parizu, danes znamenita umetnostna galerija; Monakovska gliptoteka – zbirka kiparskih del v Münchnu; Pigmalion – grška pripovedka pripoveduje, kako se je ciprski kralj Pigmalion zaljubil v Afroditin kip in kako je kip pred njim oživel; v Ovidovih Metarmofozah pa je Pigmalion kipar, ki se zaljubi v svojo lastno stvaritev, tj. v kip deklice, in ta pod njegovimi poljubi oživi; Apolon – starogrški bog umetnosti in prave vere; Artemida – starogrška boginja lova; Afrodita – starogrška boginja ljubezni.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Louvre | louvra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kraljev | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| grad | grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znamenita | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| umetnostna | umetnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| galerija | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Monakovska | monakovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gliptoteka | gliptoteka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zbirka | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kiparskih | kiparski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Münchnu | München | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Pigmalion | pigmalion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| grška | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pripovedka | pripovedka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ciprski | ciprski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pigmalion | Pigmalion | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaljubil | zaljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Afroditin | Afroditin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| kip | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kip | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| oživel | oživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ovidovih | Ovidov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| Metarmofozah | metarmofoza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Pigmalion | Pigmalion | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kipar | kipar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaljubi | zaljubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| lastno | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stvaritev | stvaritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tj. | tj. | okrajšava |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kip | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| deklice | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| njegovimi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
| poljubi | poljub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| oživi | oživiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Apolon | Apolon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| starogrški | starogrški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prave | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vere | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Artemida | artemida | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| starogrška | starogrški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| boginja | boginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lova | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Afrodita | afrodita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| starogrška | starogrški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| boginja | boginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |