Kralj Matjaž naj bi bil ogrski kralj (1458–1490) Matija Korvin, ki je bil zaščitnik ubogih. Pripovedka pravi, da se med dolgoletnim spanjem njegova brada ovija okrog mize. Ko se bo ovila devetkrat, se bo zbudil skupaj s svojo vojsko, da bi ob veliki nesreči rešil svoje ljudstvo. Druga pripovedka pravi, da bo nekoč za božič pred Matjaževo jamo ozelenela lipa in bo sladko dišeče cvetela od polnoči do ene, potem pa se bo posušila. Na Jurjev dan naj bi se kralj prebudil. Ko bo obesil svoj ščit na lipo, bo zopet ozelenela. To je znamenje za nove, zlate čase, kajti Kralj Matjaž bo premagal vse sovražnike in ne bo trpel krivice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Matjaž | Matjaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| ogrski | ogrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1458 | 1458 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1490 | 1490 | glavni števnik; arabski zapis |
| Matija | Matija | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Korvin | Korvin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| zaščitnik | zaščitnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ubogih | ubog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| Pripovedka | pripovedka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| med | med | predlog; orodnik |
| dolgoletnim | dolgoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| spanjem | spanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| brada | brada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ovija | ovijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| mize | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ovila | oviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| devetkrat | devetkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zbudil | zbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| vojsko | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| nesreči | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| rešil | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pripovedka | pripovedka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| božič | božič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| Matjaževo | Matjažev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| jamo | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ozelenela | ozeleneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| lipa | lipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sladko | sladko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dišeče | dišeče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| cvetela | cveteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| polnoči | polnoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posušila | posušiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| Jurjev | jur | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prebudil | prebuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Ko | ko | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obesil | obesiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| ščit | ščit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| lipo | lipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zopet | zopet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ozelenela | ozeleneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znamenje | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| zlate | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| Kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Matjaž | Matjaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| premagal | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| sovražnike | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trpel | trpeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| krivice | krivica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |