Stara pripovedka, ki jo je zapisala Marija Cvetek v Bohinjskih pravljicah, pripoveduje, da je most na tem nevarnem mestu naredil sam hudič. Zgodba pravi, da so nekoč čez ta ozki del soteske ljudje poskušali zgradili most. Delali so ga od jutra do večera, toda naslednje jutro je bilo vse znova porušeno. Zato je nekdo v jezi vzkliknil: »Hudič naj dela ta most, jaz ga ne bom!« In hudič ga je res začel delati, za plačilo pa je zahteval, da si vzame prvo dušo, ki bo šla čez most. Zvečer so ljudje premišljevali, kdo bo nesrečni izbranec. Rešitve, ugodne za ljudi, seveda, se je spomnil neki kmet, ki je imel psa. Vzel je s seboj veliko telečjo kost in svojega psa. Kost je vrgel čez most in pes je stekel za njo. Tako je hudič dobil pasjo dušo. Baje je bil tako jezen, se konča zgodba in tako je mahal z repom, da je vso ograjo podrl ...
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pripovedka | pripovedka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapisala | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Marija | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Cvetek | cvetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Bohinjskih | bohinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
pravljicah | pravljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
most | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
nevarnem | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
hudič | hudič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čez | čez | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ozki | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
soteske | soteska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
poskušali | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
most | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Delali | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
od | od | predlog; rodilnik |
jutra | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
večera | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
porušeno | porušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
jezi | jeza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vzkliknil | vzklikniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Hudič | hudič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
dela | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
most | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
In | in | priredni veznik |
hudič | hudič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
plačilo | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
vzame | vzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
dušo | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
čez | čez | predlog; tožilnik |
most | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
premišljevali | premišljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nesrečni | nesrečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
izbranec | izbranec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rešitve | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ugodne | ugoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
seveda | seveda | členek |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spomnil | spomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
kmet | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
psa | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
telečjo | telečji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kost | kost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
psa | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Kost | kost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vrgel | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
čez | čez | predlog; tožilnik |
most | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stekel | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hudič | hudič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pasjo | pasji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dušo | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Baje | baje | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jezen | jezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
konča | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mahal | mahati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
repom | rep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
ograjo | ograja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
podrl | podreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |