Povejte po pravici, gospod Ferro. Odkar sem se pojavil pri Daleu, je za vas postalo prevroče. Ko sem prej ljubo Cleo v Dianinem stanovanju odvezal, ker ste jo vi zvezali, sem vam stopil na žulj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Povejte | povedati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| pravici | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ferro | Ferro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Odkar | odkar | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojavil | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Daleu | Dale | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| postalo | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| prevroče | prevroče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ko | ko | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| ljubo | ljubo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Cleo | clea | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Dianinem | Dianin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| stanovanju | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| odvezal | odvezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ker | ker | podredni veznik |
| ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| zvezali | zvezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| stopil | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| žulj | žulj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |