V ravno pravem trenutku posežejo vmes Caterina in compagnia iz Diana: za konec tedna naju bodo peljali na osvežilen in razveseljujoč izlet k gorskim jezerom nad Trioro. Vročina in suša sta tako hudi, da za ta izlet sploh nimajo nobenega nabiralniškega izgovora, kar je za najino pleme lovcev in nabiralcev iz Diana zelo nenavadno. Saj nimaš kaj nabirati, pravijo; prevroče je in vse je izsušeno. Radi bi samo pobegnili od pomanjkanja vode, proč od potne, srbeče vročine, proč od mastnih teles, naloženih ob morski obali. Pokazali nama bodo kraj, ki leži sicer samo trideset milj v notranjost dežele, a je sveže hladen, zelen in prostoren, tam nikoli ne zmanjka vode. Kako se to nenavadno sliši in kako je v tem venečem položaju to težko razumeti. Čeprav jim ne verjamem preveč in sem precej sitna, se izkaže, da je vse res. Tričetrt ure počasnega vzpenjanja po ostrih ovinkih navzgor ne spremeni samo pokrajine, ampak tudi letni čas. Ko se vozimo navzgor po ozki zeleni soteski reke Argentino, štiri doline proti Franciji, se počutimo, kot da smo iz neznosne saharske vročine prišli v prijetno topel, zelen in senčen pomladanski Črni les. Kako so Italijani razumni. Oziroma, kako dobro poznajo svojo deželo.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
V v predlog; mestnik
ravno ravno členek
pravem pravi splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
trenutku trenutek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
posežejo poseči glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
vmes vmes splošni prislov; nedoločena stopnja
Caterina Caterin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
compagnia compagnia samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
Diana Diana samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
konec konec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
tedna teden samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
naju jaz osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
peljali peljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; tožilnik
osvežilen osvežilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
in in priredni veznik
razveseljujoč razveseljujoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
izlet izlet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
k k predlog; dajalnik
gorskim gorski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik
jezerom jezero samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
nad nad predlog; orodnik
Trioro triora samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Vročina vročina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
suša suša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
hudi hud splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
da da podredni veznik
za za predlog; tožilnik
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
izlet izlet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
sploh sploh členek
nimajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
nobenega noben nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
nabiralniškega nabiralniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
izgovora izgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
najino najin svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, dvojina
pleme pleme samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
lovcev lovec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
nabiralcev nabiralec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
iz iz predlog; rodilnik
Diana diana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
nenavadno nenavaden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
Saj saj priredni veznik
nimaš imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, zanikani
kaj kaj splošni prislov; nedoločena stopnja
nabirati nabirati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
pravijo praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
prevroče prevroče splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
in in priredni veznik
vse ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izsušeno izsušen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
Radi rad splošni prislov; nedoločena stopnja
bi biti pomožni glagol; pogojnik
samo samo členek
pobegnili pobegniti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
od od predlog; rodilnik
pomanjkanja pomanjkanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
vode voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
proč proč splošni prislov; nedoločena stopnja
od od predlog; rodilnik
potne poten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
srbeče srbeč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
vročine vročina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
proč proč splošni prislov; nedoločena stopnja
od od predlog; rodilnik
mastnih masten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
teles telo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
naloženih naložen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
ob ob predlog; mestnik
morski morski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
obali obala samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Pokazali pokazati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
nama jaz osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
kraj kraj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ki ki podredni veznik
leži ležati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
sicer sicer členek
samo samo členek
trideset trideset glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik
milj milja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
v v predlog; tožilnik
notranjost notranjost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
dežele dežela samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
a a priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sveže sveže splošni prislov; nedoločena stopnja
hladen hladen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
zelen zelen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
prostoren prostoren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
nikoli nikoli splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
zmanjka zmanjkati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
vode voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
nenavadno nenavadno splošni prislov; nedoločena stopnja
sliši slišati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
in in priredni veznik
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
venečem veneč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
položaju položaj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
težko težko splošni prislov; nedoločena stopnja
razumeti razumeti glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
Čeprav čeprav podredni veznik
jim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost
ne ne členek
verjamem verjeti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina
preveč preveč splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
precej precej splošni prislov; nedoločena stopnja
sitna siten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
izkaže izkazati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
res res splošni prislov; nedoločena stopnja
Tričetrt tričetrt splošni prislov; nedoločena stopnja
ure ura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
počasnega počasen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
vzpenjanja vzpenjanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
po po predlog; mestnik
ostrih oster splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
ovinkih ovinek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
navzgor navzgor splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
spremeni spremeniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
samo samo členek
pokrajine pokrajina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ampak ampak priredni veznik
tudi tudi členek
letni leten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
čas čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Ko ko podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
vozimo voziti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
navzgor navzgor splošni prislov; nedoločena stopnja
po po predlog; mestnik
ozki ozek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
zeleni zelen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
soteski soteska samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
reke reka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Argentino Argentina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
štiri štirje glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik
doline dolina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
proti proti predlog; dajalnik
Franciji Francija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
počutimo počutiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
kot kot podredni veznik
da da podredni veznik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
iz iz predlog; rodilnik
neznosne neznosen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
saharske saharski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
vročine vročina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
prišli priti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; tožilnik
prijetno prijeten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
topel topel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
zelen zelen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
senčen senčen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
pomladanski pomladanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Črni črn splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
les les samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
Italijani Italijan samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
razumni razumen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Oziroma oziroma priredni veznik
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
poznajo poznati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
svojo svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
deželo dežela samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zapri
vir: Mladinska knjiga
leto nastanka: 2004
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Ekstra deviško
avtor: Annie Hawes