Trener nizozemskih hitrostnih drsalcev in drsalk Wopke de Vegt skuša od svoje nekdanje varovanke Marianne Timmer (na sliki) izterjati 160.000 nemških mark. De Vegt, ki je nekoč vodil uspešni Timmer Team, je takšen znesek izračunal za opravljeno trenersko delo, izposojo osebnega avtomobila in iztržek od denarnih nagrad, ki jih je Timmerjeva prejela na tekmovanjih. Trener je tožbo že vložil na sodišču v Groningenu. Dvakratna olimpijska prvakinja Timmerjeva se je aprila leta 2001 odločila, da ustanovi lastno moštvo in je zaposlila tudi de Vegta. Avgusta se je poročila z nekdanjim trenerjem Petrom Müllerjem, takoj nato pa je moštvo razpadlo in drsalka je prestopila v klub Spaarselect, ki ga vodi Müller. De Vegt je najprej zahteval kar pol milijona mark odškodnine, ko pa je dobil novo zaposlitev v moštvu Jorritsma, je zahteve znižal. Drsalka zanika, da bi kadar koli sklenila pogodbo s trenerjem. Kljub temu mu je v zunajsodni poravnavi ponudila 70.000 mark, a jih je de Vegt zavrnil.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Trener | trener | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nizozemskih | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
hitrostnih | hitrosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
drsalcev | drsalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
drsalk | drsalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Wopke | Wopke | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Vegt | Vegt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skuša | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
varovanke | varovanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Marianne | Marianne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Timmer | Timmer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
sliki | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izterjati | izterjati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
160.000 | 160.000 | glavni števnik; arabski zapis |
nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
De | de | neuvrščeno |
Vegt | Vegt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
uspešni | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Timmer | Timmer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Team | team | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
znesek | znesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izračunal | izračunati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
opravljeno | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
trenersko | trenerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
izposojo | izposoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
osebnega | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
avtomobila | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
iztržek | iztržek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
od | od | predlog; rodilnik |
denarnih | denaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
nagrad | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Timmerjeva | Timmerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prejela | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
tekmovanjih | tekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Trener | trener | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožbo | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
že | že | členek |
vložil | vložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
sodišču | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Groningenu | Groningen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Dvakratna | dvakraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
olimpijska | olimpijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prvakinja | prvakinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Timmerjeva | Timmerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
odločila | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
ustanovi | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
lastno | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
moštvo | moštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaposlila | zaposliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
de | de | neuvrščeno |
Vegta | vegta | neuvrščeno |
Avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poročila | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
nekdanjim | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
trenerjem | trener | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Petrom | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Müllerjem | Müller | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moštvo | moštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
razpadlo | razpasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
in | in | priredni veznik |
drsalka | drsalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prestopila | prestopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
klub | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Spaarselect | spaarselect | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Müller | Müller | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
De | de | neuvrščeno |
Vegt | Vegt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zaposlitev | zaposlitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
moštvu | moštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Jorritsma | Jorritsma | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zahteve | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
znižal | znižati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Drsalka | drsalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zanika | zanikati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
kadar | kadar | podredni veznik |
koli | koli | členek |
sklenila | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
trenerjem | trener | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
zunajsodni | zunajsoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
poravnavi | poravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ponudila | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
70.000 | 70.000 | glavni števnik; arabski zapis |
mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
de | de | neuvrščeno |
Vegt | Vegt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zavrnil | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |