To pa bo moralo obdelati še drug primer, ki pa je nekoliko drugačen. Ameriške oblasti so na podlagi obveščevalnih podatkov, ki so jih izvedele pri nekaterih zajetih alkaidovcih junija lani, priprle svojega državljana Joseja Padilla, ko se je vrnil v domovino. Gre za nekdanjega člana poulične hudodelske tolpe iz Chicaga, ki je prestopil v islam, se včlanil v Al Kaido in se menda vrnil domov, da bi svojo državo napadel z umazano radioaktivno bombo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moralo | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| obdelati | obdelati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugačen | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| obveščevalnih | obveščevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| izvedele | izvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| zajetih | zajet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| alkaidovcih | alkaidovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| priprle | pripreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| državljana | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Joseja | Jose | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Padilla | Padill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| domovino | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nekdanjega | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| člana | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| poulične | pouličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| hudodelske | hudodelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tolpe | tolpa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Chicaga | Chicago | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prestopil | prestopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| islam | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| včlanil | včlaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kaido | Kaida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| menda | menda | členek |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| napadel | napasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| umazano | umazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| radioaktivno | radioaktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| bombo | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |