Daewoojeva centrala za Evropo je nastanjena v Budimpešti, od koder smo novinarji preko elektronske pošte prejemali podatke in obvestila o odhodu. Ko so po hitri pošti prispele še letalske karte, je bilo jasno, da tokrat gremo! Čeprav je bil dan odhoda torek, ob petih popoldne, in je bilo časa za pripravo prtljage čez dan več kot dovolj, sem vseeno lovil zadnje minute. Ko že misliš, da imaš vse, se vedno najde še kakšna stvar, ki jo pozabiš. No, potem končno prispem na letališče in takoj - hladen tuš - eno Adriino letalo je izpadlo »iz igre« zato je predvidena kratka zamuda. No, bo že, si rečem in se pretvarjam, da je vse O.K. A minute minevajo in vedno pogosteje pogledujem na vozni razpored naslednjega letala ter računam, koliko bo časa, da v Frankfurtu prestopim na letalo za Seul. Končno se vkrcamo in poletimo. Poskušam ostati miren, a navežem zelo tesno prijateljstvo z - lastno uro. Na hitro izračunam, da bom imel na frankfurtskem letališču za prestop na drugo letalo na voljo le 30 minut. In potrebno bo priti z enega na drugi terminal, torej se bo potrebno peljati z vlakom. Kadar je človek sam, zna biti pa res paničen. Hitim po letališču, tečem in hkrati pogledujem na uro ter letališke table. Končno zagledam dolgo vrsto, ki stoji pod tablo, ki označuje mesto vkrcanja na »moje« letalo. Uredim podrobnosti, se »počekiram« in postavim v vrsto. Uf, si rečem, pa sem iz hudega. Pogledujem naokoli, da bi uzrl kakšen znan obraz, a zaman. Torej še vedno prepuščen samemu sebi. A se kmalu pomirim, ko me prijazno osebje v Boingu 747 posadi na moj sedež. Ja, še dobro da letimo v prvem razredu. Sedeži so udobni, prostora dovolj, vsak ima svoj radio in televizijo. Torej bo šlo, si rečem in se sprostim. Naročim si pristno korejsko hrano (čeprav se mi ni niti sanjalo, kaj), ampak, če grem v tujo deželo, je potrebno spoznati tudi njihovo hrano. In ta je, no ja, drugačna, a čez slovensko je ni!

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Daewoojeva Daewoojev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
centrala centrala samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
Evropo Evropa samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nastanjena nastanjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
Budimpešti Budimpešta samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
od od predlog; rodilnik
koder koder podredni veznik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
novinarji novinar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
preko preko predlog; rodilnik
elektronske elektronski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
pošte pošta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
prejemali prejemati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
podatke podatek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
obvestila obvestilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
o o predlog; mestnik
odhodu odhod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Ko ko podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
po po predlog; mestnik
hitri hiter splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
pošti pošta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
prispele prispeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
še še členek
letalske letalski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
karte karta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
jasno jasen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
tokrat tokrat splošni prislov; nedoločena stopnja
gremo iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina
Čeprav čeprav podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
odhoda odhod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
torek torek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ob ob predlog; mestnik
petih pet glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik
popoldne popoldne splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
časa čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
pripravo priprava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
prtljage prtljaga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
čez čez predlog; tožilnik
dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
več več splošni prislov; primernik
kot kot podredni veznik
dovolj dovolj splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
vseeno vseeno splošni prislov; nedoločena stopnja
lovil loviti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
zadnje zadnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
minute minuta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Ko ko podredni veznik
že že členek
misliš misliti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
da da podredni veznik
imaš imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani
vse ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
najde najti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
še še členek
kakšna kakšen vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
stvar stvar samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
pozabiš pozabiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
No no členek
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
končno končno splošni prislov; nedoločena stopnja
prispem prispeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
na na predlog; tožilnik
letališče letališče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
takoj takoj splošni prislov; nedoločena stopnja
hladen hladen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
tuš tuš samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
eno en zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik
Adriino adriin splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
letalo letalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izpadlo izpasti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
iz iz predlog; rodilnik
igre igra samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zato zato priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
predvidena predviden deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
kratka kratek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
zamuda zamuda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
No no členek
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
že že členek
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
rečem reči glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pretvarjam pretvarjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
vse ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
O. O. okrajšava
K. K. okrajšava
A a priredni veznik
minute minuta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
minevajo minevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
in in priredni veznik
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
pogosteje pogosto splošni prislov; primernik
pogledujem pogledovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
na na predlog; tožilnik
vozni vozen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
razpored razpored samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
naslednjega naslednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
letala letalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
računam računati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
koliko koliko splošni prislov; nedoločena stopnja
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
časa čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
da da podredni veznik
v v predlog; mestnik
Frankfurtu Frankfurt samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
prestopim prestopiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
na na predlog; tožilnik
letalo letalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
za za predlog; tožilnik
Seul Seul samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Končno končno splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
vkrcamo vkrcati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
in in priredni veznik
poletimo poleteti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
Poskušam poskušati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
ostati ostati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
miren miren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
a a priredni veznik
navežem navezati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
tesno tesno splošni prislov; nedoločena stopnja
prijateljstvo prijateljstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
lastno lasten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
uro ura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Na na predlog; tožilnik
hitro hitro splošni prislov; nedoločena stopnja
izračunam izračunati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
da da podredni veznik
bom biti pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
imel imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; mestnik
frankfurtskem frankfurtski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
letališču letališče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
za za predlog; tožilnik
prestop prestop samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
na na predlog; tožilnik
drugo drug zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik
letalo letalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
na na predlog; tožilnik
voljo volja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
le le členek
30 30 glavni števnik; arabski zapis
minut minuta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
In in priredni veznik
potrebno potrebno splošni prislov; nedoločena stopnja
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
priti priti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
z z predlog; rodilnik
enega en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik
na na predlog; mestnik
drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
terminal terminal samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
torej torej priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
potrebno potrebno splošni prislov; nedoločena stopnja
peljati peljati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
z z predlog; orodnik
vlakom vlak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Kadar kadar podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
človek človek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
zna znati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
pa pa priredni veznik
res res splošni prislov; nedoločena stopnja
paničen paničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Hitim hiteti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
po po predlog; mestnik
letališču letališče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
tečem teči glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
in in priredni veznik
hkrati hkrati splošni prislov; nedoločena stopnja
pogledujem pogledovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
na na predlog; tožilnik
uro ura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ter ter priredni veznik
letališke letališki splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
table tabla samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Končno končno splošni prislov; nedoločena stopnja
zagledam zagledati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
dolgo dolg splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
vrsto vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
stoji stati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pod pod predlog; orodnik
tablo tabla samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
označuje označevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
mesto mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
vkrcanja vkrcanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
na na predlog; tožilnik
moje moj svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina
letalo letalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
Uredim urediti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
podrobnosti podrobnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
počekiram počekiram samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
postavim postaviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
v v predlog; tožilnik
vrsto vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Uf uf medmet
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
rečem reči glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
pa pa priredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
iz iz predlog; rodilnik
hudega hud splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
Pogledujem pogledovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
naokoli naokoli splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
uzrl uzreti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
kakšen kakšen vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
znan znan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
obraz obraz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
a a priredni veznik
zaman zaman splošni prislov; nedoločena stopnja
Torej torej splošni prislov; nedoločena stopnja
še še členek
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
prepuščen prepuščen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
samemu sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
sebi se povratni zaimek; dajalnik
A a priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
kmalu kmalu splošni prislov; nedoločena stopnja
pomirim pomiriti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
ko ko podredni veznik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
prijazno prijazen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
osebje osebje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
Boingu boing samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
747 747 glavni števnik; arabski zapis
posadi posaditi glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
na na predlog; tožilnik
moj moj svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina
sedež sedež samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Ja ja členek
še še členek
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
letimo leteti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
v v predlog; mestnik
prvem prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik
razredu razred samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Sedeži sedež samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
udobni udoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
prostora prostor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
dovolj dovolj splošni prislov; nedoločena stopnja
vsak vsak celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
svoj svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
radio radio samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
televizijo televizija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Torej torej splošni prislov; nedoločena stopnja
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
šlo iti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
rečem reči glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
sprostim sprostiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
Naročim naročiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
pristno pristno splošni prislov; nedoločena stopnja
korejsko korejski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
hrano hrana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
čeprav čeprav podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
niti niti členek
sanjalo sanjati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
kaj kaj vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
ampak ampak priredni veznik
če če podredni veznik
grem iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina
v v predlog; tožilnik
tujo tuj splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
deželo dežela samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
potrebno potrebno splošni prislov; nedoločena stopnja
spoznati spoznati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
tudi tudi členek
njihovo njihov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine
hrano hrana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
In in priredni veznik
ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
no no členek
ja ja členek
drugačna drugačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
a a priredni veznik
čez čez predlog; tožilnik
slovensko slovensko splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ni ni samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2003
vrsta besedila: Revije
naslov: Avto foto market
avtor: neznani novinar