Prevoz: Cayos cochinos so dostopni na več načinov. Lahko se odločite za organiziran prevoz iz La ceibe, Roatana ali Utile. Za tako pot boste odšteli najprej 20 $ za vstop v narodni park in še dodatnih 40 $ za prevoz. Če pa se odločite na otoke priti na lastno pest, je priporočljivo, da se iz La Ceibe peljete do Jutiape in prestopite na avtobus, ki vas v slabi uri pripelje do Nueve Armenije. Tam se za prevoz s čolnom lahko dogovorite z ribiči ali vprašate po ljudeh, ki se s tem ukvarjajo. Enako velja za bližnjo garifunsko vas Sambo Creek. Prevoz v eno smer vas bo stal okrog 12 $, na vstopnico v nacionalni park pa kar pozabite. V vaseh na obali je poskrbljeno tudi za prenočitev, ker so odhodi na Chachaguate ponavadi zgodaj zjutraj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prevoz | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cayos | Cayos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| cochinos | cochinos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dostopni | dostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| načinov | način | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odločite | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| organiziran | organiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| prevoz | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| La | la | neuvrščeno |
| ceibe | ceiba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Roatana | roatana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Utile | utile | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| tako | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| odšteli | odšteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vstop | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| narodni | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| park | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| dodatnih | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prevoz | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Če | če | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odločite | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| otoke | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| lastno | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pest | pest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| priporočljivo | priporočljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| La | la | neuvrščeno |
| Ceibe | ceiba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| peljete | peljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Jutiape | jutiapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prestopite | prestopiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| avtobus | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slabi | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pripelje | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Nueve | nuev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Armenije | Armenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prevoz | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| čolnom | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dogovorite | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| ribiči | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| vprašate | vprašati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| ljudeh | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| ukvarjajo | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Enako | enak | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| bližnjo | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| garifunsko | garifunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| Sambo | samba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Creek | Creek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prevoz | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| smer | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vstopnico | vstopnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| park | park | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pozabite | pozabiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| V | v | predlog; mestnik |
| vaseh | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poskrbljeno | poskrbljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prenočitev | prenočitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| odhodi | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Chachaguate | chachaguat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |