Če se z osrednjega trga z metrojem odpeljete proti severu in nato prestopite na avtobus, boste prišli v Azcapotzalco. Ta propadajoči del mesta je zadnji kraj, na katerem bi pričakovali, da boste našli očeta Jorgeja in Rodolfa in njuno čredo na maši v eni od redkih gejevskih cerkva v Latinski Ameriki, v ekumenski kapeli, ki so jo uredili v garaži v hiši, v kateri že več kot 20 let živita duhovnika in partnerja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; rodilnik |
| osrednjega | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| trga | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| metrojem | metro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| odpeljete | odpeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| severu | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prestopite | prestopiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| avtobus | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Azcapotzalco | azcapotzalca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| propadajoči | propadajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Jorgeja | Jorgej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Rodolfa | Rodolf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| in | in | priredni veznik |
| njuno | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, dvojina |
| čredo | čreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| maši | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| redkih | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| gejevskih | gejevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| cerkva | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Latinski | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Ameriki | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ekumenski | ekumenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kapeli | kapela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| uredili | urediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| garaži | garaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| živita | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| duhovnika | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| partnerja | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |