Patna – Katastrofalne poplave, ki so že konec avgusta prizadele sever Indije, še zlasti državo Bihar na meji z Nepalom, grozijo, da bodo povzročile tudi nevarne epidemije. Zaradi monsunskega deževja narasle reke so z doma pregnale več kot 550.000 ljudi; zatekli so se v zasilna taborišča v varnejše dele Indije ali čez mejo v Nepal. Še 400.000 ljudi čaka, da jih bodo rešili s poplavljenih območij. Zdravstveni delavci se bojijo, da se bodo med njimi začele širiti bolezni, iz nekaterih prizadetih predelov že poročajo o primerih diareje. Ljudem primanjkuje pitne vode, številne vodnjake je zalilo ali pa so jih zamašili odpadki in trupla, ki jih s seboj nosijo narasle vode. Odkar je reka Kosi na severu Indije pred štirinajstimi dnevi prvič prestopila bregove, so potrdili že približno sto mrtvih, končna številka bo bržčas precej višja. Poplavljencem je na pomoč priskočila indijska vojska, ki nad prizadeta območja s helikopterjev meče pitno vodo, živila in odeje, vojaki pa marsikje preprečujejo, da bi izbruhnili nemiri zaradi pomanjkanja hrane.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Patna | paten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Katastrofalne | katastrofalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| poplave | poplava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prizadele | prizadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| sever | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Indije | Indija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| zlasti | zlasti | členek |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Bihar | Bihar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Nepalom | Nepal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| grozijo | groziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| povzročile | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| nevarne | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| epidemije | epidemija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| monsunskega | monsunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| deževja | deževje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| narasle | narasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| z | z | predlog; rodilnik |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pregnale | pregnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 550.000 | 550.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zatekli | zateči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zasilna | zasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| taborišča | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| varnejše | varen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| dele | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Indije | Indija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Nepal | Nepal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Še | še | členek |
| 400.000 | 400.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| rešili | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; rodilnik |
| poplavljenih | poplavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| območij | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Zdravstveni | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| delavci | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bojijo | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| širiti | širiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| prizadetih | prizadet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| predelov | predel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| že | že | členek |
| poročajo | poročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| o | o | predlog; mestnik |
| primerih | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| diareje | diareja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| primanjkuje | primanjkovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pitne | piten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| vodnjake | vodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zalilo | zaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zamašili | zamašiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| odpadki | odpadek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| trupla | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| nosijo | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| narasle | narasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Odkar | odkar | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| reka | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kosi | Kosi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| severu | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Indije | Indija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| štirinajstimi | štirinajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| dnevi | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prestopila | prestopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| bregove | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| potrdili | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| že | že | členek |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| mrtvih | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| končna | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| številka | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bržčas | bržčas | členek |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| višja | visok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Poplavljencem | poplavljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| priskočila | priskočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| indijska | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vojska | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| prizadeta | prizadet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| območja | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| helikopterjev | helikopter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| meče | metati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pitno | piten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| živila | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odeje | odeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| marsikje | marsikje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preprečujejo | preprečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| izbruhnili | izbruhniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nemiri | nemir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| pomanjkanja | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |