4. Še vedno čakate, da vam bo vrnil pet tisočakov, ki si jih je sposodil, da vas preseneti za rojstni dan.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čakate | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| tisočakov | tisočak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sposodil | sposoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| preseneti | presenetiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| rojstni | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |