Tožilec Bašovič je ob koncu sojenja spremenil obtožnico, in sicer v delu, ki se nanaša na Fajglovo duševno stanje. Kot je ugotovil psihiater Mladen Vrabič, je Fajgl Gepa zabodel v stanju bistveno zmanjšane prištevnosti. Gep naj bi namreč Fajgla presenetil med spanjem in in ga začel pretepati. Fajgl je pograbil nož, s katerim je, preden je legel k počitku, rezal klobase in kruh, ter zamahnil. Vbod je bil za Gepa usoden. Umrl je naslednji dan v zgodnjih jutranjih urah.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tožilec | tožilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bašovič | Bašovič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sojenja | sojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| obtožnico | obtožnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sicer | sicer | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nanaša | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Fajglovo | Fajglov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| duševno | duševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| stanje | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| psihiater | psihiater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mladen | Mladen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vrabič | Vrabič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Fajgl | Fajgl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gepa | gep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zabodel | zabosti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| stanju | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmanjšane | zmanjšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prištevnosti | prištevnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Gep | Gep | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| Fajgla | fajgla | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| presenetil | presenetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| spanjem | spanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pretepati | pretepati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Fajgl | Fajgl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pograbil | pograbiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nož | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preden | preden | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| legel | leči | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| počitku | počitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| rezal | rezati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| klobase | klobasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kruh | kruh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| zamahnil | zamahniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Vbod | vbod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Gepa | gepa | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| usoden | usoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| zgodnjih | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| jutranjih | jutranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| urah | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |