Izjave, ki so sprožile ostre kritike in so Köhlerju celo spodnesle predsedniški stolček, so presenetile javnost med nenapovedanim obiskom pri nemških vojakih v Afganistanu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sprožile | sprožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| ostre | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kritike | kritika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Köhlerju | köhlerju | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celo | celo | členek |
| spodnesle | spodnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| predsedniški | predsedniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| stolček | stolček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| presenetile | presenetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| javnost | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| nenapovedanim | nenapovedan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| obiskom | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| vojakih | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Afganistanu | Afganistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |