26. Piranu daje poseben pečat velika župna cerkev na severnem, strmo v morje padajočem delu polotoka. Njen patron in zaščitnik mesta je sv. Jurij, mladenič v viteški opravi in na belem konju. Ob morju nedaleč od Alp so si domačini za svojega svetnika izbrali kar pravega že v poganskih časih je premagal zmaja, mrzlo zimo, da je lahko v deželo prišla pomlad.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 26. | 26. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Piranu | Piran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| daje | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| pečat | pečat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| župna | župen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| severnem | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| strmo | strmo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| padajočem | padajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| polotoka | polotok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| patron | patron | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zaščitnik | zaščitnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Jurij | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mladenič | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| viteški | viteški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| opravi | oprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| belem | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| konju | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nedaleč | nedaleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Alp | Alpe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| svetnika | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| izbrali | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pravega | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| poganskih | poganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| premagal | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zmaja | zmaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| mrzlo | mrzlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zimo | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| deželo | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pomlad | pomlad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |