Ponoči pa se zbudi. "Zdi se mu, da nekdo lomi njegove zaprte oknice. Potem se mu zdi, da se Pisanka trže pri jaslih in je pri priči pokonci." In spozna, da "burja lomi trhle veje v bukovju". Burja narašča in zdi se mu, da se "vse okoli njega meša, prevrača, trže". Prva zvezda se pokaže..." in Bajec je ves iz sebe. Negibno stoji in čaka, kaj se bo zgodilo". Zvezde na nebu. In "cunje trgajoče se megle in oblakov". Veter. "Hladen je, osvežujoč, gost iz daljne dežele". In "neznana nočna medla svetloba prihaja..." V takih okoliščinah se je morala nekoč davno roditi zmagovita, svetla podoba sv. Jurija, ki je premagal zmaja! "Megle beže mimo Bajca, zdi se mu, da so čarovnice, ki jezdijo na Klek." Spoznava: "Burja je že gospodar v prostoru."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zbudi | zbuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lomi | lomiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| zaprte | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| oknice | oknica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Pisanka | pisanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trže | trgati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| jaslih | jasli | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| priči | priča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pokonci | pokonci | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| In | in | priredni veznik |
| spozna | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| burja | burja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lomi | lomiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| trhle | trhel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| veje | veja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bukovju | bukovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Burja | burja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| narašča | naraščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
| meša | mešati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prevrača | prevračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| trže | trgati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zvezda | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pokaže | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| Bajec | Bajec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
| Negibno | negibno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Zvezde | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| nebu | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| In | in | priredni veznik |
| cunje | cunja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| trgajoče | trgajoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| megle | megla | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| oblakov | oblak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Veter | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hladen | hladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osvežujoč | osvežujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| gost | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| daljne | daljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| neznana | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nočna | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| medla | medel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svetloba | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| V | v | predlog; mestnik |
| takih | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| okoliščinah | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| davno | davno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| roditi | roditi | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| zmagovita | zmagovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svetla | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Jurija | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| premagal | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zmaja | zmaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Megle | megla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| beže | bežati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| mimo | mimo | predlog; rodilnik |
| Bajca | Bajc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| čarovnice | čarovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jezdijo | jezditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Klek | klek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Spoznava | spoznava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Burja | Burja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| gospodar | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |