Nameraval sem raziskati, kaj se je zgodilo nigerijskemu vojaku, ki sem mu julija 2006 na trdi disk v štabu Afriške unije v El Faširju v severnem Darfurju z zaupanjem presnel sedem tisoč digitalnih fotografij. Takrat so me premagale zle slutnje, da me njegovi nadrejeni generali ne bodo spravili s helikopterjem nazaj v Čad, kot je bilo dogovorjeno, ampak me bodo predali sudanskim varnostnim silam. Temu neznanemu vojaku sem zaupal fotografije – podobno kot sem nekemu drugemu neznanemu vojaku iz druge afriške države zaupal petintrideset kaset z videoposnetki. Oboje sem posnel sočasno, a med različnimi frakcijami darfurskih upornikov. Videoposnetke sem dobil nazaj lani, leto dni po pomilostitvi. Iz teh posnetkov sva z režiserko Majo Weiss (Bela film), v koprodukciji s TV Slovenijo in s podporo Slovenskega filmskega sklada, že naredila celovečerni dokumentarni film, toda od sedem tisoč digitalnih fotografij sem jih nazaj dobil le tisoč. Manjkajo posnetki najbolj nedolžnih žrtev, vmes je tudi kopija ukaza visokega predstavnika sudanskih varnostnih sil, naj podrejeni ubijejo vsakogar, ki bo brskal po množičnih grobiščih – četudi pripada organizacijam OZN. Sekretarka nigerijskega veleposlaništva v Budimpešti mi je dejala, da ambasada ni dolžna pojasniti, zakaj sem persona non grata . Mislim, da so mojo prošnjo za vizum zavrnili zaradi posredovanja Afriške unije.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Nameraval | nameravati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
raziskati | raziskati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nigerijskemu | nigerijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
vojaku | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
na | na | predlog; tožilnik |
trdi | trd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
disk | disk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
štabu | štab | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Afriške | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
El | el | neuvrščeno |
Faširju | Fašir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
severnem | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Darfurju | Darfur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
zaupanjem | zaupanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
presnel | presneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
digitalnih | digitalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
fotografij | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
premagale | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
zle | zel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
slutnje | slutnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
nadrejeni | nadrejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
generali | general | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spravili | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
helikopterjem | helikopter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
Čad | čad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
dogovorjeno | dogovorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
predali | predati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
sudanskim | sudanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
varnostnim | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
silam | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
Temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
neznanemu | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
vojaku | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
zaupal | zaupati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
fotografije | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
nekemu | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
drugemu | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik |
neznanemu | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
vojaku | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
afriške | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zaupal | zaupati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
petintrideset | petintrideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
kaset | kaseta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
videoposnetki | videoposnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Oboje | oboj | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
posnel | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sočasno | sočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
a | a | priredni veznik |
med | med | predlog; orodnik |
različnimi | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
frakcijami | frakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
darfurskih | darfurski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
upornikov | upornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Videoposnetke | videoposnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
pomilostitvi | pomilostitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
posnetkov | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
režiserko | režiserka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Majo | Maja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Weiss | Weiss | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bela | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
koprodukciji | koprodukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
TV | TV | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
filmskega | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sklada | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
že | že | členek |
naredila | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
celovečerni | celovečeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dokumentarni | dokumentaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
toda | toda | priredni veznik |
od | od | predlog; rodilnik |
sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
digitalnih | digitalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
fotografij | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
Manjkajo | manjkati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
posnetki | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
nedolžnih | nedolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
žrtev | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
kopija | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ukaza | ukaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
visokega | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
predstavnika | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sudanskih | sudanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
varnostnih | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
sil | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
naj | naj | podredni veznik |
podrejeni | podrejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ubijejo | ubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vsakogar | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
brskal | brskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
množičnih | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
grobiščih | grobišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
četudi | četudi | podredni veznik |
pripada | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
organizacijam | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Sekretarka | sekretarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nigerijskega | nigerijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
veleposlaništva | veleposlaništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Budimpešti | Budimpešta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dejala | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
ambasada | ambasada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
dolžna | dolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pojasniti | pojasniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
persona | persona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
non | nona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
grata | grat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Mislim | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mojo | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina |
prošnjo | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vizum | vizum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zavrnili | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
posredovanja | posredovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Afriške | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |