Evangeliji tudi pišejo, da je v nedeljo, še preden bi lahko prestavili njegovo telo, Jezus premagal smrt, zapustil grob in se pozneje večkrat in v več oblikah prikazal svojim učencem. Vendar pa nakazujejo tudi na drugačno razlago o prazni grobnici. Matej piše, da je po križanju v Jeruzalemu krožila drugačna zgodba. Četudi jo Matej razglasi za laž, naj bi, sledeč govoricam, Jezusovi učenci ponoči skrivaj prišli v grobnico in odnesli učiteljevo telo. Matej zapiše, da je ta zgodba med Judi precej dolgo vztrajala (Matej 28:11-15).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Evangeliji | evangelij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| pišejo | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| še | še | členek |
| preden | preden | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prestavili | prestaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Jezus | Jezus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| premagal | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| grob | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| oblikah | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| prikazal | prikazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| učencem | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| nakazujejo | nakazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| drugačno | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| razlago | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| prazni | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| grobnici | grobnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Matej | Matej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| križanju | križanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Jeruzalemu | Jeruzalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| krožila | krožiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| drugačna | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Četudi | četudi | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| Matej | Matej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razglasi | razglasiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| laž | laž | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| sledeč | sledeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| govoricam | govorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Jezusovi | Jezusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| učenci | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skrivaj | skrivaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| grobnico | grobnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odnesli | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| učiteljevo | učiteljev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Matej | Matej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapiše | zapisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Judi | Jud | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vztrajala | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Matej | Matej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 28:11 | 28:11 | glavni števnik; arabski zapis |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |