Kirchner je bil na volitvah 27. aprila 2003 izvoljen za 52. predsednika Argentine, potem ko je premagal protikandidata, konservativnega peronista Carlosa Menema. Veljal je za uradnega "varovanca" nekdanjega predsednika Eduarda Duhaldeja, ob začetku mandata pa se je moral spopasti z velikimi izzivi prezadolženosti, plačilne nesposobnosti in z veliko revščino v državi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kirchner | kirchner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| 27. | 27. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
| izvoljen | izvoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 52. | 52. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Argentine | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| premagal | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| protikandidata | protikandidat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| konservativnega | konservativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| peronista | peronist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Carlosa | Carlos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Menema | menem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Veljal | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| uradnega | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| varovanca | varovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nekdanjega | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Eduarda | Eduard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Duhaldeja | Duhaldej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| mandata | mandat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| spopasti | spopasti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| velikimi | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| izzivi | izziv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| prezadolženosti | prezadolženost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| plačilne | plačilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nesposobnosti | nesposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| revščino | revščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |