Zlomljeni objemi se osredotočijo na dva najmanj zanimiva lika in dajejo vtis, da je Almodovarja zapustil njegov dar za režijo igralcev. Zaljubljenca Lena in Mateo sta v glavnem pasivna, zato pa ju režiser obkroži s filmskim jezikom ljubezni, celo z romantičnim potovanjem na obalo. Ampak lepo posnete lepe pokrajine ne morejo prikriti dejstva, da med igralcema ni kemije. Lluis Homar je čudna izbira za to vlogo. Na njegovem videzu ali pojavi ni ničesar, kar bi nas prepričalo, da bi se zares kar tako z njim dala dol prelestna ženska, ki jo je srečal na ulici, kot se zgodi v prvem prizoru filma, ali da bi Judit bila vsa ta leta zaljubljena vanj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zlomljeni | zlomljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| objemi | objem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| osredotočijo | osredotočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
| zanimiva | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lika | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dajejo | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vtis | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Almodovarja | almodovarja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| dar | dar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| režijo | režija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| igralcev | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Zaljubljenca | zaljubljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Lena | Lena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Mateo | Mateo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pasivna | pasiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| obkroži | obkrožiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| filmskim | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| jezikom | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| celo | celo | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| romantičnim | romantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| potovanjem | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ampak | ampak | priredni veznik |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posnete | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| lepe | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pokrajine | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| prikriti | prikriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| dejstva | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| med | med | predlog; orodnik |
| igralcema | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| kemije | kemija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Lluis | Lluis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Homar | Homar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čudna | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izbira | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| videzu | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pojavi | pojaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| prepričalo | prepričati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| dala | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dol | dol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prelestna | prelesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| srečal | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zgodi | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| prizoru | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Judit | Judita | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| zaljubljena | zaljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vanj | vame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |