odobno se mi je pred leti zgodilo v Gradišču (zdaj Sv. Trojica) v Slovenskih goricah, ki se diči z lokalčkom s Cankarjevim imenom; Cankar je namreč v tem prelestnem kraju, kjer je obiskoval dr. Lojza Kraigherja, pisal Lepo Vido, po nekih pričevanjih pa naj bi tudi neki služkinji zaplodil tudi otroka. Pa tudi na najbolj prometni soboški Cankarjevi ulici, ki se noč in dan duši od tovornjakov, ni nikoli o njem ne duha ne sluha.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| odobno | odobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Gradišču | gradišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Sv. | sv. | okrajšava |
| Trojica | trojica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| goricah | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| diči | dičiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| lokalčkom | lokalček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Cankarjevim | Cankarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Cankar | Cankar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| prelestnem | prelesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obiskoval | obiskovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Lojza | Lojz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kraigherja | Kraigher | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Lepo | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vido | Vida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| nekih | nek | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, mestnik |
| pričevanjih | pričevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| tudi | tudi | členek |
| neki | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| služkinji | služkinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zaplodil | zaploditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| prometni | prometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| soboški | soboški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Cankarjevi | Cankarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| duši | dušiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tovornjakov | tovornjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| o | o | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| sluha | sluh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |