Julij 2003. V Etiopiji se v zaporu znajde svetovni popotnik in potopisec Tomo Križnar. Na zaprtem področju, kjer se upirajo še zadnji "nagci", je snemal sramotno trgovino s sužnji. Po dobrem mesecu ga izženejo iz države. Julij 2006. Sudanske oblasti priprejo Križnarja, ker je brez ustreznih dokumentov prestopil čadsko-sudansko mejo. Sredi avgusta mu sodišče v El Fašerju določi dveletno zaporno kazen. Obsodijo ga špijonaže in lažnega poročanja. V začetku septembra ga sudanski predsednika, Omar al Bašir, pomilosti. Tomo se po mesecu in pol, prebitem v zaporu, v spremstvu slovenskega konzula v Egiptu, Andreja Dernovščka, in posebnega odposlanca predsednika Janeza Drnovška, Hamdije Blekića, vrne v Slovenijo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Julij | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
| V | v | predlog; mestnik |
| Etiopiji | Etiopija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| zaporu | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| znajde | znajti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| popotnik | popotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| potopisec | potopisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tomo | Tomo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Križnar | Križnar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| zaprtem | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| upirajo | upirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nagci | nagec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| snemal | snemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sramotno | sramoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| trgovino | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| sužnji | suženj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| dobrem | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| mesecu | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| izženejo | izgnati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Julij | Julij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| Sudanske | sudanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| priprejo | pripreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Križnarja | Križnar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| ustreznih | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dokumentov | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prestopil | prestopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čadsko | čadski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sudansko | sudanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| El | el | neuvrščeno |
| Fašerju | fašer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| določi | določiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dveletno | dveleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaporno | zaporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Obsodijo | obsoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| špijonaže | špijonaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| lažnega | lažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| poročanja | poročanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sudanski | sudanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Omar | Omar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| al | al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bašir | Bašir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pomilosti | pomilostiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Tomo | Tomo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| mesecu | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prebitem | prebit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zaporu | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| spremstvu | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| konzula | konzul | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Egiptu | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Andreja | Andrej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dernovščka | Dernovšček | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| odposlanca | odposlanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Drnovška | Drnovšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Hamdije | Hamdije | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Blekića | Blekić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vrne | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |