Roj. v Firencah v plemiški družini. Kot privrženec belih gvelfov je bil polit. dejaven v Firencah; ko so 1301 oblast prevzeli papeževi privrženci (t. i. črni gvelfi), so ga 1302 obsodili na denarno kazen ter dveletno izgnanstvo, nato še na smrt na grmadi. D. je preostanek življenja prebil v izgnanstvu po raznih mestih, mdr. v Veroni in Raveni, kjer je umrl. Njegovo prvo pesniško delo, zbirko Vita nuova (Novo življenje, ok. 1293), je slogovno spodbudil prijatelj pesnik G. Cavalcanti, vsebinsko pa njegov ljubezenski ideal Beatrice Portinari. Gl. delo je alegorično-poučna pesnitev Divina Commedia (Božanska komedija, 1307-21). Razdeljena je na tri dele: Inferno (Pekel), Purgatorio (Vice) in Paradiso (Raj). Obsega 100 spevov, napisanih v 14 233 enajstercih, razvrščenih v tercine. V njih je naslikana pot D. (simbol duše), ki se s pomočjo Vergilija (simbol razuma in znanja) iz nevednosti in greha prebije do vic, kjer se spokori, potem pa ga Beatrice (simbol milosti in božje ljubezni) povede v raj, kjer najde blaženost. Pesnitev ni le živa podoba duhovnih tokov tedanjega časa, ampak tudi oris moralnega sistema, ki po D. prepričanju edini omogoča človeku, da svojo usodo dopolni v skladu z Bogom, ki je zadnja skrivnost vesolja. Pomembnejša dela še: filoz. delo Convivio (Pojedina, 1304-07), lat. polit. traktat De monarchia (O monarhiji, ok. 1315) in lat. razprava o it. jeziku De vulgari eloquentia (O ljudskem jeziku, 1303-05). Velja za utemeljitelja it. knjižnega jezika.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Roj. | roj. | okrajšava |
| v | v | predlog; mestnik |
| Firencah | Firence | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| plemiški | plemiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| privrženec | privrženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| belih | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| gvelfov | gvelf | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| polit. | polit. | okrajšava |
| dejaven | dejaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Firencah | Firence | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| 1301 | 1301 | glavni števnik; arabski zapis |
| oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prevzeli | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| papeževi | papežev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| privrženci | privrženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| t. | t. | okrajšava |
| i. | i. | okrajšava |
| črni | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| gvelfi | gvelf | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| 1302 | 1302 | glavni števnik; arabski zapis |
| obsodili | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| denarno | denaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| dveletno | dveleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| izgnanstvo | izgnanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| grmadi | grmada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| D. | D. | okrajšava |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preostanek | preostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prebil | prebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| izgnanstvu | izgnanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| raznih | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| mdr. | mdr. | okrajšava |
| v | v | predlog; mestnik |
| Veroni | Verona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Raveni | Raven | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pesniško | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zbirko | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vita | Vita | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nuova | nuova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ok. | ok. | okrajšava |
| 1293 | 1293 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slogovno | slogovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spodbudil | spodbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prijatelj | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pesnik | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| G. | G. | okrajšava |
| Cavalcanti | Cavalcanti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vsebinsko | vsebinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| ljubezenski | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ideal | ideal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Beatrice | Beatrice | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Portinari | Portinari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gl. | gl. | okrajšava |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| alegorično | alegoričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| poučna | poučen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pesnitev | pesnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Divina | divin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Commedia | commedia | neuvrščeno |
| Božanska | božanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komedija | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 1307 | 1307 | glavni števnik; arabski zapis |
| 21 | 21 | glavni števnik; arabski zapis |
| Razdeljena | razdeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| dele | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Inferno | inferno | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pekel | Pekel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Purgatorio | Purgatorio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vice | vice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Paradiso | Paradiso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Raj | raj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Obsega | obsegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| spevov | spev | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| napisanih | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| 233 | 233 | glavni števnik; arabski zapis |
| enajstercih | enajsterec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| razvrščenih | razvrščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tercine | tercina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naslikana | naslikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| D. | D. | okrajšava |
| simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| duše | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Vergilija | vergili | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razuma | razum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| znanja | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| nevednosti | nevednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| greha | greh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prebije | prebiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| vic | vice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spokori | spokoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| Beatrice | beatrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| milosti | milost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| božje | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| povede | povesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| raj | raj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| blaženost | blaženost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pesnitev | pesnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| le | le | členek |
| živa | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| duhovnih | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| tokov | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tedanjega | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| oris | oris | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| moralnega | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| D. | D. | okrajšava |
| prepričanju | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| usodo | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dopolni | dopolniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Bogom | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skrivnost | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vesolja | vesolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Pomembnejša | pomemben | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dela | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| filoz. | filoz. | okrajšava |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Convivio | Convivio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pojedina | pojedina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 1304 | 1304 | glavni števnik; arabski zapis |
| 07 | 07 | glavni števnik; arabski zapis |
| lat. | lat. | okrajšava |
| polit. | polit. | okrajšava |
| traktat | traktat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| De | de | neuvrščeno |
| monarchia | monarchia | neuvrščeno |
| O | o | predlog; mestnik |
| monarhiji | monarhija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ok. | ok. | okrajšava |
| 1315 | 1315 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| lat. | lat. | okrajšava |
| razprava | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| it. | it. | okrajšava |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| De | de | neuvrščeno |
| vulgari | vulgari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| eloquentia | eloquentia | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| O | o | predlog; mestnik |
| ljudskem | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 1303 | 1303 | glavni števnik; arabski zapis |
| 05 | 05 | glavni števnik; arabski zapis |
| Velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| utemeljitelja | utemeljitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| it. | it. | okrajšava |
| knjižnega | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |