Med srečanjem z bolniki, med katerimi so bili povečini neozdravljivi, denimo otroci na oddelku z napisom aids, je papež Wojtyla potarnal sogovornikom, da je tudi sam okusil trpljenje in bolezen, in jim zaupal, da je v dveh desetletjih papeževanja kar 127 dni prebil v bolnišnici, med drugim na šestih operacijah.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Med | med | predlog; orodnik |
| srečanjem | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| bolniki | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| povečini | povečini | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neozdravljivi | neozdravljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| oddelku | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| napisom | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| aids | aids | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| papež | papež | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Wojtyla | Wojtyla | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| potarnal | potarnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sogovornikom | sogovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| okusil | okusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| trpljenje | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zaupal | zaupati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
| desetletjih | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| papeževanja | papeževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 127 | 127 | glavni števnik; arabski zapis |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prebil | prebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| bolnišnici | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| šestih | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| operacijah | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |