Po podatkih v obtožnem predlogu se je Asmir Palamar pojavil v nočnem klubu skupaj z mlajšim moškim. Od solastnika naj bi bil zahteval, naj lokal takoj zapre, ker pa ga slednji ni ubogal, je izza pasu potegnil pištolo in ustrelil v okno. Krogla je prebila steklo in žaluzijo, Palamar pa naj bi nato še zgrabil steklenico z bližnje mize in solastnika lokala z njo treščil po glavi. Pri tem je nasilnež razbil tudi ogledalo separeja, v katerem je sedel solastnik, gostje pa so se razbežali.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| podatkih | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| obtožnem | obtožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| predlogu | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Asmir | Asmir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Palamar | Palamar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pojavil | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| nočnem | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| klubu | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| mlajšim | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, orodnik |
| moškim | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| solastnika | solastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| naj | naj | členek |
| lokal | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapre | zapreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ker | ker | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| slednji | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ubogal | ubogati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izza | izza | predlog; rodilnik |
| pasu | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| potegnil | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pištolo | pištola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ustrelil | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| okno | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Krogla | krogla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prebila | prebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| steklo | steklo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| žaluzijo | žaluzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Palamar | palamar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| zgrabil | zgrabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| steklenico | steklenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| bližnje | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mize | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| solastnika | solastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| lokala | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| treščil | treščiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nasilnež | nasilnež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razbil | razbiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| ogledalo | ogledalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| separeja | separe | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sedel | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| solastnik | solastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gostje | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razbežali | razbežati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |