“Ko se je bližala ura, sem šla tja s Hijacinto in Frančiškom med številnimi osebami, ki so nas s težavo pustile iti med njimi. Ceste so bile nabite ljudstva. Vsi so nas hoteli videti in z nami govoriti. Nihče se ni oziral na druge. Zelo veliko oseb, tudi gospe in gospodje, ki se jim je posrečilo prebiti se med množico, ki nas je obdajala, je pred nami pokleknilo in nas prosilo, da bi naši Gospe predložili njihove potrebe. Drugi, ki se jim ni posrečilo priti do nas, so klicali od daleč…
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bližala | bližati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ura | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| Hijacinto | hijacinta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Frančiškom | Frančišek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| številnimi | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| osebami | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| težavo | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pustile | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| iti | iti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| Ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| nabite | nabit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ljudstva | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| hoteli | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
| govoriti | govoriti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| oziral | ozirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| gospe | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| gospodje | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posrečilo | posrečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| prebiti | prebiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| med | med | predlog; orodnik |
| množico | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obdajala | obdajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
| pokleknilo | poklekniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| in | in | priredni veznik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| prosilo | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
| Gospe | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| predložili | predložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, množina svojine |
| potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| posrečilo | posrečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| klicali | klicati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |