"Zdaj ne spoznam več svojih parcel," pravi Jože Kobe iz Sodevcev pod Starim trgom ob Kolpi in nama obema je ob teh besedah hudo. Jože mi pripoveduje o tistih zemljiščih v strmini nad vasjo, o gozdovih, senožetih in steljnikih. Tako polno življenja je bilo tam vse od zgodnje pomladi do pozne jeseni. Še najlepše pa je bilo takrat, ko je trava ozelenela in planila kvišku. Tedaj so spregovorili klepalniki: tok, tok, tok se je glasilo od brega do brega, ko so kosci tanili svoje kose. Do doma v dolini je bila dolga hoja in strmina je bila velika, zato so vse orodje, ki so ga rabili pri košnji, vzeli kar s seboj. Tudi Jože je mnogo let kosil tam gori. Vaščani so se tisti čas pogodili z dvema pastirjema, črednika so jima rekli, da sta jim pasla živino. Kakih šestdeset glav se je nabralo iz vse vasi v najboljših časih. Od maja do martinovega je trajala paša. Če jim ni uspelo dobiti obeh, je moral drugega nadomestiti eden od vaščanov. Od vsake hiše za nekaj časa. Tudi Jože je prišel večkrat na vrsto. Prebiti noč v naravi pa je bila zanj ena najlepših stvari na svetu. Domača vas tam doli, pasji lajež pa mesečni soj nad drevesnimi krošnjami. Sova je skrivnostno ukala in marsikaj se je ponoči smukalo po gori: srnjad, lisice, divje svinje, divje mačke. Vse to je Jože zaznal po glasovih in sledeh. Bolj poredko je bilo zaslediti tudi volka, medveda pa nikoli. Tisti čas ga ni zaneslo v te kraje.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
spoznam | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
več | več | členek |
svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
parcel | parcela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Jože | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kobe | Kobe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Sodevcev | sodevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
Starim | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
trgom | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
Kolpi | Kolpa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
obema | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Jože | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
zemljiščih | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
strmini | strmina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
vasjo | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
o | o | predlog; mestnik |
gozdovih | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
senožetih | senožet | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
steljnikih | steljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
polno | polno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
zgodnje | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pomladi | pomlad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
pozne | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
jeseni | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Še | še | členek |
najlepše | lepo | splošni prislov; presežnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
trava | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ozelenela | ozeleneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
planila | planiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kvišku | kvišku | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spregovorili | spregovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
klepalniki | klepalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tok | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tok | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tok | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
glasilo | glasilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
brega | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
brega | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
kosci | kosec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tanili | taniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
kose | kosa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Do | do | predlog; rodilnik |
doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
dolini | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
hoja | hoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
strmina | strmina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
orodje | orodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
rabili | rabiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
košnji | košnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vzeli | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
Tudi | tudi | členek |
Jože | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
kosil | kositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gori | gora | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vaščani | vaščan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pogodili | pogoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
pastirjema | pastir | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
črednika | črednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
pasla | pasti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
živino | živina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kakih | kak | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
šestdeset | šestdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
glav | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nabralo | nabrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
najboljših | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, mestnik |
časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
martinovega | martinovo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
trajala | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
paša | paša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Če | če | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
dobiti | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
nadomestiti | nadomestiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
vaščanov | vaščan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tudi | tudi | členek |
Jože | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
na | na | predlog; tožilnik |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Prebiti | prebit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
naravi | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
najlepših | lep | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Domača | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
doli | doli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pasji | pasji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
lajež | lajež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
mesečni | mesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
soj | soj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
drevesnimi | drevesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
krošnjami | krošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Sova | sova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skrivnostno | skrivnostno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ukala | ukati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
marsikaj | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smukalo | smukati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
po | po | predlog; mestnik |
gori | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
srnjad | srnjad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
lisice | lisica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
divje | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
svinje | svinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
divje | divje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mačke | mačka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Jože | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zaznal | zaznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
glasovih | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
sledeh | sled | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
poredko | poredko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
zaslediti | zaslediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
volka | volek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
medveda | medved | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
zaneslo | zanesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; tožilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
kraje | kraja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |