Če študent dela krajši delovni čas od osmih ur (vendar najmanj štiri ure na dan), ima pravico do plačanega odmora le v sorazmerju s časom, prebitim na delu, še dodajajo. Tudi na e-študentskem servisu so sporni člen interpretirali enako kot na direktoratu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| študent | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dela | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| krajši | kratek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| delovni | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| osmih | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| plačanega | plačan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| odmora | odmor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| le | le | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| sorazmerju | sorazmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| časom | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| prebitim | prebit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| dodajajo | dodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| e | e | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| študentskem | študentski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| servisu | servis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sporni | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| interpretirali | interpretirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| direktoratu | direktorat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |