"Sprva smo menili, da je nekdo le izgubil zavest, kasneje pa se je izkazalo, da se je zgodila tragedija. Ko se je stadion, ki sprejme 62.000 ljudi, napolnil, so organizatorji zaprli vhode, pred njimi pa je ostalo več tisoč gledalcev. Ti so na štirih mestih prebili blokade in varnostniki niso več mogli preprečiti njihovega vdora na tribune," je vzrok za tragedijo pojasnil prvi mož južnoafriške poklicne nogometne lige Robin Patersen.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| menili | meniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zavest | zavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izkazalo | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodila | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tragedija | tragedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stadion | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sprejme | sprejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 62.000 | 62.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| napolnil | napolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| organizatorji | organizator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zaprli | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vhode | vhod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| gledalcev | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| prebili | prebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| blokade | blokada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| varnostniki | varnostnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| več | več | členek |
| mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| preprečiti | preprečiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| njihovega | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| vdora | vdor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tribune | tribuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vzrok | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tragedijo | tragedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| južnoafriške | južnoafriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| poklicne | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nogometne | nogometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| lige | liga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Robin | Robin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Patersen | Patersen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |