Težko je reči kaj konkretnega. Najprej se je treba naučiti jezik. Šele ko razumeš dva Zambijca, ki se pogovarjata v domačem jeziku, lahko začneš spoznavati njihovo miselnost, kulturo, kaj je pri njih pomembno in kaj ne, kaj delajo in podobno. Duhovnik je kot servis. Pomagamo, a ne 'komandiramo' – to je naloga škofov. V župnijah imamo tudi močne župnijske svete, ki odločajo skupaj z župnikom. Kulturne značilnosti krščanstva? Kaj vas najbolj nagovarja? Kar me nagovarja, je čut za popolno svobodo in toleranco. V Zambiji lahko moliš karkoli, tudi bukov štor, pa se ti ne bodo smejali. Lahko prakticiraš vero brez strahu. Praktično povsod lahko razpravljaš o verskih vprašanjih. Še na bencinski črpalki se lahko s črpalkarjem pogovarjaš o Svetem pismu. Podobno je tudi po gostilnah. Nikjer ne slišiš trditve, češ, to je moja privatna zadeva. Torej gre za neke vrste sproščenost? Tako je, gre za sproščenost. In še nekaj je pomembno in značilno: ljudje imajo radi prazničnost, navdušeno slavijo Boga. V cerkvah se pozabi na čas, saj se veliko poje in pleše. Če je potreben kakšen govor, govornikov ne manjka. Podoba Cerkve je precej karizmatična. Kako je videti tamkajšnji obred? Veliko več se póje kot na Zahodu. Poleg ministrantov imamo tudi liturgične plesalke. Póje se vse, kar se sme peti. Če je kakšna posebna priložnost, se udeleženci obredov bolj razživijo. 40
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
reči | reči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
konkretnega | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naučiti | naučiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Šele | šele | členek |
ko | ko | podredni veznik |
razumeš | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, ednina |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
Zambijca | Zambijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pogovarjata | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
v | v | predlog; mestnik |
domačem | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začneš | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
spoznavati | spoznavati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
miselnost | miselnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kulturo | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Duhovnik | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
servis | servis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pomagamo | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
a | a | priredni veznik |
ne | ne | členek |
komandiramo | komandirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naloga | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
škofov | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
župnijah | župnija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
močne | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
župnijske | župnijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
svete | sveta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
odločajo | odločati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
župnikom | župnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
značilnosti | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
krščanstva | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
nagovarja | nagovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nagovarja | nagovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
čut | čut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
popolno | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
svobodo | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
toleranco | toleranca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
Zambiji | Zambija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
moliš | moliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
karkoli | karkoli | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
bukov | bukov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
štor | štor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
smejali | smejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prakticiraš | prakticirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
vero | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
strahu | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Praktično | praktično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razpravljaš | razpravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
verskih | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
vprašanjih | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Še | še | členek |
na | na | predlog; mestnik |
bencinski | bencinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
črpalki | črpalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
črpalkarjem | črpalkar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pogovarjaš | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
Svetem | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pismu | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
po | po | predlog; mestnik |
gostilnah | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
slišiš | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, ednina |
trditve | trditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
češ | češ | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
privatna | privaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zadeva | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sproščenost | sproščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
sproščenost | sproščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
In | in | priredni veznik |
še | še | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
značilno | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prazničnost | prazničnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
navdušeno | navdušeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
slavijo | slavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
V | v | predlog; mestnik |
cerkvah | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pozabi | pozabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
saj | saj | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poje | peti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
pleše | pleša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potreben | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
govor | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
govornikov | govornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
manjka | manjkati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
karizmatična | karizmatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
tamkajšnji | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
obred | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | členek |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
póje | póje | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
Zahodu | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
ministrantov | ministrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
liturgične | liturgičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
plesalke | plesalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Póje | póje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
peti | peti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
posebna | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
priložnost | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
udeleženci | udeleženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
obredov | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
razživijo | razživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |