Mills po literaturi navaja primer Malte leta 1970. Med drugo svetovno vojno je bila Malta pomembno angleško vojaško oporišče in Anglija ji je plačevala visoko najemnino za pomorsko vojaško bazo, ki jo je imela na otoku. Leta 1970 pa je bila situacija drugačna. Angleškemu gospodarstvu ni šlo najbolje in vojaške potrebe niso bile več tako izrazite, saj se je vojaška taktika spremenila, v uporabo je prišlo novo orožje, itd. Zato je Anglija napovedala bistveno zmanjšanje najemnine, ki jo je pripravljena plačati. Maltežani so prišli na dobro misel, kako izboljšati svojo pogajalsko pozicijo v pogajanjih z Anglijo. Bazo so ponudili v najem Sovjetski zvezi in obenem povprašali tudi Libijo in še nekatere arbske države o njihovem interesu za najem baze na Malti. Rezultat je bil, da je Anglija povečala svojo najemnino za 40%, NATO države pa so ji dale še druge ugodnosti (Mills: 1991, 23-24).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mills | Mills | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| literaturi | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Malte | malta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1970 | 1970 | glavni števnik; arabski zapis |
| Med | med | predlog; orodnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
| svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| Malta | malta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pomembno | pomembno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| angleško | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vojaško | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| oporišče | oporišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Anglija | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| plačevala | plačevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| visoko | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| najemnino | najemnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pomorsko | pomorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vojaško | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| bazo | baza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1970 | 1970 | glavni števnik; arabski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| situacija | situacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| drugačna | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Angleškemu | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| gospodarstvu | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
| in | in | priredni veznik |
| vojaške | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| več | več | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izrazite | izrazit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vojaška | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| taktika | taktika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| spremenila | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| itd. | itd. | okrajšava |
| Zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Anglija | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| napovedala | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| bistveno | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zmanjšanje | zmanjšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| najemnine | najemnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripravljena | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| plačati | plačati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Maltežani | Maltežan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| misel | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izboljšati | izboljšati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pogajalsko | pogajalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pozicijo | pozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pogajanjih | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Anglijo | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Bazo | baza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ponudili | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| najem | najem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Sovjetski | sovjetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povprašali | povprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| Libijo | Libija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| arbske | arbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| njihovem | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| interesu | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| najem | najem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| baze | baza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Malti | Malta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Rezultat | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Anglija | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| povečala | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| najemnino | najemnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| NATO | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dale | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| še | še | členek |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| ugodnosti | ugodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Mills | Mills | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
| 23 | 23 | glavni števnik; arabski zapis |
| 24 | 24 | glavni števnik; arabski zapis |