Vse to vpliva na posledice ljubezni med Etejem Kambo in Nko. Neke noči imata zunaj vasi spolni odnos, in Eteja nato muči vprašanje, ali je bila Nko še devica ali ne, kajti občevala sta stojé in oblečena. Z njo bi se namreč poročil le, če bi bila Nko še nedolžna. Nko pa mu noče odgovoriti. Namesto podobe vezi med materjo in hčerjo ali skupnosti soženà kot simbolov kolektivne enotnosti je v tej zgodbi dekonstrukcija »nedolžnosti« tista, ki pojasnjuje izvor, avtentičnost in pozicijo žensk pri ustvarjanju mogočne enote, imenovane »ljudstvo« v heterogenih svetovih Nigerije tistega časa. Mladi mož gre nato šel po nasvet k starejšemu gospodu iz Nkojine vasi, ki je bil prav tako zaposlen na univerzi, kjer je med drugim vodil od Amerike navdahnjeno, preporodno Novo krščansko gibanje. Ta profesor, verski voditelj in vzoren družinski človek, je spolno zlorabljal Nko, ki je bila hkrati tudi njegova študentka. Po obisku Eteja Kambe jo prisil v spolni odnos, med katerim Nko zanosi. .
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
vpliva | vplivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
posledice | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
Etejem | etejem | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
Kambo | kamba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Nko | nko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
imata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
zunaj | zunaj | predlog; rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
spolni | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
Eteja | Eteja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
muči | mučiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
Nko | nko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
devica | devica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
ne | ne | členek |
kajti | kajti | priredni veznik |
občevala | občevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
stojé | stojé | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
oblečena | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Z | z | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
namreč | namreč | priredni veznik |
poročil | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
Nko | nko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
nedolžna | nedolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Nko | nko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
noče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
odgovoriti | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Namesto | namesto | predlog; rodilnik |
podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vezi | vez | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
materjo | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
hčerjo | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
soženà | soženà | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
simbolov | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kolektivne | kolektiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
enotnosti | enotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
zgodbi | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dekonstrukcija | dekonstrukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nedolžnosti | nedolžnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tista | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
pojasnjuje | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
izvor | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
avtentičnost | avtentičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pozicijo | pozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
ustvarjanju | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
mogočne | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
enote | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
imenovane | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
heterogenih | heterogen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
svetovih | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Nigerije | Nigerija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; tožilnik |
nasvet | nasvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
k | k | predlog; dajalnik |
starejšemu | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, dajalnik |
gospodu | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Nkojine | Nkojin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaposlen | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
univerzi | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
Amerike | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
navdahnjeno | navdahnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
preporodno | preporoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
krščansko | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
gibanje | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
verski | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
voditelj | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vzoren | vzoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
družinski | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spolno | spolno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zlorabljal | zlorabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Nko | Nko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
študentka | študentka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Po | po | predlog; mestnik |
obisku | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Eteja | ete | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kambe | kamba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prisil | prisila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
spolni | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
med | med | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
Nko | nko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zanosi | zanositi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |